Gigliola Cinquetti - La mazurka di Carolina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La mazurka di Carolina» из альбома «Stasera ballo il liscio» группы Gigliola Cinquetti.
Текст песни
Tra un diluvio di canzoni
Di gi? stante di frastuoni
? tornata la mazurka del tempo che fu Ma la dama in crinolina
Or si chiama Carolina
Petronilla, Vereconda, Raimonda o Mari?
? un bijou? un biscuit
Grassa e tonda cos?
Con la mazurka di Carolina
Tu non sai quello che si combina
Ti fa girar, ti fa trovar
Quel tale effetto che fa l’aspirina.
Stringendo quello che non hai finto
Ti sperdi come in un labirinto
Se il piede poi ti sfiorer?
Ti fa vedere le stelle e l’aldil?.
Col suo dondolamento
Che portento
Sembra un monumento
Ad ogni dolce mossa
D? una scossa
Che ti fa saltar!
Con la mazurka di Carolina
Tu non sai quello che si combina
Si va di qua, si va di l?
E a gambe all’aria poi si finir?
Col suo dondolamento
Che portento
Sembra un monumento
Ad ogni dolce mossa
D? una scossa
Che ti fa saltar!
Con la mazurka di Carolina
Tu non sai quello che si combina
Si va di qua, si va di l?
E a gambe all’aria poi si finir?
(Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
Между потоком песен
Ди ГИ? Из-за разочарования
? Вернулась мазурка того времени, которое было Но леди в кринолине
Или она называется Каролина
Petronilla, Vereconda, Raimonda или Mari?
? безделушка? бисквит
Трава и круглая?
С мазуркой Каролины
Вы не знаете, что он сочетает в себе
Это заставляет вас идти, это заставляет вас найти
Этот эффект делает аспирин.
Строка того, что вы не подделали
Вы надеетесь, что лабиринт
Если ваша нога касается вас?
Это заставляет вас видеть звезды и альдиль?
С его размахивая
Что мне делать?
Это похоже на памятник
С каждым сладким ходом
D? Встряска
Что заставляет вас прыгать!
С мазуркой Каролины
Вы не знаете, что он сочетает в себе
Вы идете этим путем, вы идете с ним?
И вы оказываетесь в воздухе?
С его размахивая
Что мне делать?
Это похоже на памятник
С каждым сладким ходом
D? Встряска
Что заставляет вас прыгать!
С мазуркой Каролины
Вы не знаете, что он сочетает в себе
Вы идете этим путем, вы идете с ним?
И вы оказываетесь в воздухе?
(Спасибо Луиджи за этот текст)