Gigliola Cinquetti - Chiamalo amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Chiamalo amore» из альбома «Live in Tokyo» группы Gigliola Cinquetti.
Текст песни
Svegliarsi una mattina al centro della vita
ma con qualcosa dentro che non se ne va
trovarsi in mezzo a situazioni senza uscita
e riscoprire a un tratto la semplicità.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
ti risponderà.
Far pace coi ricordi per ricominciare
e non lasciarsi dietro mezze verità.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
e amore sarà.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
anche se ti tradisce
tu chiamalo amore
e quando il gioco finisce
e non hai più parole
tu chiamalo amore.
E camminare senza fretta per guardare
in faccia senza più paura la realtà
parlarsi tanto fino ad arrivare al cuore
sapendo quanto costa la sincerità.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
ti risponderà.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
anche se ti tradisce
tu chiamalo amore
e anche se sono carezze
che ti spaccano il cuore
tu chiamalo amore
e amore sarà.
Chiamalo amore
tu chiamalo amore
anche se ti tradisce
tu chiamalo amore
e anche se sono carezze
che ti spaccano il cuore
tu chiamalo amore
chiamalo amore
Перевод песни
Просыпайтесь утром в середине жизни
Но что-то внутри не уходит
Будьте в разгаре неизученных ситуаций
И заново открыть простоту.
Назовите это любовью
Вы называете это любовью
Он ответит.
Имейте мир с воспоминаниями, чтобы начать
И не оставляйте за собой половины правды.
Назовите это любовью
Вы называете это любовью
И любовь будет.
Назовите это любовью
Вы называете это любовью
Даже если это предает вас
Вы называете это любовью
И когда игра заканчивается
И у вас нет слов
Вы называете это любовью.
И спешите посмотреть
Лицом к лицу с реальностью
Разговаривайте так близко к сердцу
Зная, сколько стоит искренность.
Назовите это любовью
Вы называете это любовью
Он ответит.
Назовите это любовью
Вы называете это любовью
Даже если это предает вас
Вы называете это любовью
И хотя они ласки
Это разбивает тебе сердце
Вы называете это любовью
И любовь будет.
Назовите это любовью
Вы называете это любовью
Даже если это предает вас
Вы называете это любовью
И хотя они ласки
Это разбивает тебе сердце
Вы называете это любовью
Назовите это любовью