Gigliola Cinquetti - Camminando sotto la pioggia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Camminando sotto la pioggia» из альбома «...E io le canto cosi'» группы Gigliola Cinquetti.
Текст песни
Se piove vaghi per la città senza nessun pensier
e l’acqua nelle scarpe ti entra già.
Cosa vorresti dir? Cosa vorresti far
se senti già le suole far cic-ciac?
Che ci vuoi fare se nel taschin
fruga e rifruga ognor non sai trovare il becco d’un quattrin.
Quel che possiedi tu, è fame ma si sa
che quella la vorresti regalar.
Non disperar perchè la vita
non è finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo è pur giocondo
e un dì le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potrà asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!
Non disperar perchè la vita
non è finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo è pur giocondo
e un dì le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potrà asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!
Перевод песни
Если дождь безмолвствует для города без каких-либо мыслей
И вода в вашей обуви уже входит.
Что бы вы сказали? Что бы вы сделали?
Если вы уже чувствуете, что подошвы имеют циклозу?
Что вы хотите, чтобы мы сделали в кармане?
Вы не можете найти клюв кватрина.
У вас есть голод, но вы это знаете
Что вы хотели бы дать ей это.
Не отчаивайтесь жизни
Это еще не конец, если вы надеетесь на doman.
Не отчаивайтесь, вы увидите мир
В нижней части дна все еще игриво
И в один прекрасный день облака прохожий.
Капли падают, но это происходит, если мы немного искупаемся "
Завтра солнце сохнет.
Он не разрушает ГРП,
Обувь для коктейлей cic-ciac,
Я иду по пути судьбы!
Не отчаивайтесь жизни
Это еще не конец, если вы надеетесь на doman.
Не отчаивайтесь, вы увидите мир
В нижней части дна все еще игриво
И в один прекрасный день облака прохожий.
Капли падают, но это происходит, если мы немного искупаемся "
Завтра солнце сохнет.
Он не разрушает ГРП,
Обувь для коктейлей cic-ciac,
Я иду по пути судьбы!