Gigi Finizio - Batticuore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Batticuore» из альбома «Eccentrico (La storia parte 7)» группы Gigi Finizio.
Текст песни
Si me ferm’e te guard’int’all’uocchie
nun pozz' suffri'
Si ch’e mmane te sfior’e capille
me sent’e tremma'
quantu tiempe è passato
cu' tte è 'na storia ca nun po' care'
'na storia ca nun po' muri'
pochi giorni e per noi
questa vita poi cambierà
mi domando se dopo le nozze
lo stesso sarà
sull’altare te sto a immagina'
tutt’a ggente che t’adda
guarda' pecché 'a sposa
cchiù bella do munno
batti batticuore le gioie
si trasformano in rumore
si staje chiagnenne nunn è pe'
dolore ma p’a felicità
batti batticuore si scioglierà
nel tempo il tuo pudore
nun ce lassamme maje
manche pe' 'n'ora
staje sempe 'nzieme a mme
Si me scete e me gir’int’o lietto
te trove cu' mme
si m’accorghe che nunn è nu suonno
me sente 'e muri'
chianu chian’po' t’aggia tucca'
chianu chian’po' t’aggia vasa'
ma te prego no nun te sceta'
batti batticuore le gioie
si trasformano in rumore
si staje chiagnenne nunn è pe'
dolore ma p’a felicità
batti batticuore si scioglierà
nel tempo il tuo pudore
nun ce lassamme maje
manche pe' 'n'ora
staje sempe 'nzieme a mme
CORO:
batti batticuore si scioglierà
nel tempo il tuo pudore
nun ce lassamme maje
manche pe' 'n'ora
staje sempe 'nzieme a mme
(Grazie a Gio per questo testo)
Перевод песни
Как остановиться на страже?
Nun pozz 'suffri'
Как твоя мама трогает тебя
С sent'e tremma '
Quantu tiempe прошел
Cu 'tte is' na history ca nun po 'care'
«В истории ca nun po 'wall'
Несколько дней и для нас
Затем эта жизнь изменится
Интересно, если после свадьбы
То же самое будет
На алтаре я представляю себе,
Все, что я тебе даю
Она выглядит «невестой»
Так красиво, как я могу
Удар радости
Они превращаются в шум
Вы staje chiagnenne nunn - это пе '
Боль, но счастье
Избитый сердечный ритм растает
Со временем ваш позор
Nun ce us los can maje
Выполнить около часа
Stacie semme 'nzieme a mme
Я ушел, и я собираюсь летать
И ты найдешь меня
Вы понимаете, что Нанн полдень
Со мной вы знаете «стены»,
Chianu chian'po 't'aggia tucca'
Chianu chian'po 't'aggia vasa'
Но, пожалуйста, не монахиня,
Удар радости
Они превращаются в шум
Вы staje chiagnenne nunn - это пе '
Боль, но счастье
Избитый сердечный ритм растает
Со временем ваш позор
Nun ce us los can maje
Выполнить около часа
Stacie semme 'nzieme a mme
CHORUS:
Избитый сердечный ритм растает
Со временем ваш позор
Nun ce us los can maje
Выполнить около часа
Stacie semme 'nzieme a mme
(Спасибо Джио за этот текст)