Gigi D'Alessio - Musica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Musica» из альбома «E' stato un piacere» группы Gigi D'Alessio.
Текст песни
chi voglio bene sta luntano
pur’esse è 'nn ammurata 'e te e nun me chiedere pecchè
ma so' sicuro: si te sente pensa a mme'.
Musica, si pure tu te siente sola
io sto scrivenno 'sti parole
te ce può mettere a fa ammore
piensece tu pe ll’armonia,
si state buon 'nzieme è pure colpa mia.
Io ca te sto danno tutt’a vita
nun t’aggio chisto mai 'na vota 'e fa miracoli pe me,
mo che aggio bisogno cchiù e ogni cosa
'e le fa sentere 'sta voce, ti prego, nun può rifiutà,
puortele comm' 'e foglie 'e porta 'o viento
poche parole sulamente,
falle capì ca chi sta spandecanno è 'o core mio.
Veco 'na luce, sento 'na voce:
è 'a luna ca me parla 'e te.
È 'a stessa luna che staje gurdanno tu che amplifica 'e pensieri
e 'i spanne dint' 'o cielo e nun me scordo cchiù.
'O tiempo passa chiano e j' cont' ll’ore,
currevano si mo stevemo a fa ammore,
e j' me sto zitto e apetto sai pecchè:
tu staje luntano e j' penso semp’a tte'.
Перевод песни
Тот, кого я люблю, жалкий
Несмотря на то, что «nn не пойман», и мы с вами не просим меня
Но я знаю «уверен: вы чувствуете, что думаете обо мне».
Музыка, вы просто смотрите на себя
Я пишу эти слова
Это может вас остановить
Вы будете наслаждаться гармонией,
Вы были добры ко мне, это тоже моя вина.
Я даю тебе всю жизнь
Nun t'age chisto никогда не «проголосовать» и делает чудеса меня,
Что вам нужно в любом месте и всего
«И заставьте вас услышать голос, пожалуйста, монахиня может отказаться,
Puckle comm '' and leaf 'и переносить или экспортировать
Несколько слов,
Ложно знал, кто его плюет, или мое сердце.
Я получил «во свете, я слышу»:
Это «луна, рассказывающая обо мне», и вы.
Это та самая луна, которую вы пытаетесь усилить и подумать
И это опасения, небо и монахиня, я шепчу.
«Или иногда ходите по хио и j'cont'l'ore,
Они завивают, мы можем противостоять этому,
Я молчу и апсиду, что вы сами знаете:
Ты сон, и я просто думаю об этом.