Gigi D'Alessio - L'Anatroccolo Sposato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Anatroccolo Sposato» из альбома «Buona Vita» группы Gigi D'Alessio.
Текст песни
Sembrava una ragazza fusa,
le coprivano anche il naso quegli occhiali
senza et.
Per qualche brufolo sul viso rimaneva
chiusa in casa con la sua malinconia,
che le faceva compagnia,
ed io la odiavo.
Vestita da buttare via,
dava quella nostalgia di una vecchia ferrovia,
sembrava fatta con la cera
della luna qualche sera era l’altra sua met,
caduta sopra la citt, ed io la odiavo.
Lo sguardo nero di un guerriero
50 chili di mistero mi portava sfiga,
come un gatto nero, come un miracolo annunciato
quell’anatroccolo e' cambiato ed io se avevo il tempo di pensare
che nell’odio c’era amore,
ero 'o primm' a ma vas
forse gli occhiali
quei suoi vestiti, so stete a me 'mbrugli
si travestiva fino al cuore,
quella strega dell’amore, me facette annammur
vorrei gridare per non morire,
ce un’altro al posto mio.
La storia che t’ho raccontato
un ricordo del passato che divido insieme a te.
Da quando lei si innamorata,
ho perduto un grande amico ma non l’hai capito mai
solo stasera scoprirai,
che io l' amavo.
SarІ un vigliacco per amore, facevo finta di pensare,
che portava sfiga come un gatto nero,
dell'"anotroccolo sposato" io sono ancora innamorato
ADDIO
se avevo il tempo di pensare
che nell’odio c’era amore,
ero 'o primm' a ma vas
forse gli occhiali
quei suoi vestiti, so stete a me 'mbrugli
si travestiva fino al cuore,
quella strega dell’amore, me facette annammur
vorrei gridare per non morire,
ce un’altro al posto mio.
Перевод песни
Он был похож на трахнутую девушку,
Они также накрыли свои очки носом
Без et.
За какой-то прыщ на его лице он остался
Закрытая в доме с ее меланхолией,
Кто создал ее компанию,
И я ненавидел ее.
Одетый, чтобы быть выброшенным,
Дал эту ностальгию по старой железной дороге,
Он казался вощенным
Из луны какая-то ночь его другой встретил,
Упал над городом, и я его ненавидел.
Черный взгляд воина
50 фунтов тайны заставляли меня тратить,
Как черный кот, как было объявлено чудом
Этот окунь был изменен, и у меня было время подумать
Что в ненависти была любовь,
Я был «или прими», но вы
Может быть, очки
Знаешь, твоя одежда, ты меня убиваешь
Он одел его сердце,
Эта ведьма любви столкнулась со мной annammur
Я бы плакал, чтобы не умереть,
На моем месте другой.
Рассказ, который я вам сказал
Память о прошлом, которую я разделяю с вами.
Поскольку она влюбилась,
Я потерял отличного друга, но ты его никогда не понимал
Только сегодня вы обнаружите,
Что я ее любил.
Это будет трус для любви, я притворился, что думаю,
Кто ушел, как черная кошка,
Из «замужнего гнева» я все еще люблю
GOODBYE
Если бы у меня было время подумать
Что в ненависти была любовь,
Я был «или прими», но вы
Может быть, очки
Знаешь, твоя одежда, ты меня убиваешь
Он одел его сердце,
Эта ведьма любви столкнулась со мной annammur
Я бы плакал, чтобы не умереть,
На моем месте другой.