Gigatrón - Tú Mismo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tú Mismo» из альбома «Mar De Cuernos» группы Gigatrón.
Текст песни
Hola, soy un pibe de 30 leños y quería expresar mis sentimientos: «El mundo
Es un lugar extraño. Caminamos perdidos, bajo la mirada de fantasmas
Engominados. Pero también hay fuertes greñas que nos protegen. Escudos de Cuero y hombros de colegas. Solo hay que encontrarlos, están junto a Nosotros…» Si eres fan del verdadero Metal, escribe a mi cueva.
Hoy voy a escribir, a la revista Heavy Rock
Para la sección «Tu mismo»
Voy a desgranar, un tema, creo, trascendental
Que causará debate entre la peña
Todos los jevis somos una hermandad
Nos une un mismo idioma: el rock
Al ver a otro jevi lo debemos saludar
Con los cuernos, con el corazón
Esta sociedad, Nos margina, siempre igual
Por no ser borregos como la masa
Nadie nos comprende. Y solo por ser diferentes
Nos han abandonado
Como a un brick de Don Simón
Somos especiales, diferentes del montón
Puro sentimiento y pasión
Nadie nos entiende en esta injusta sociedad
Somos victimas de la opresión
Nuestras muñequeras son un símbolo de rebelión
Las greñas son nuestro DNI
Nuestras mallas expresan la firmeza en el Metal
Es nuestra razón para vivir
Tú mismo. Tú mismo. Tú mismo
Saluda a tu hermano, colega
Cuando te lo cruces por la calle
Y que él haga lo mismo
Перевод песни
Привет, я 30-летний ребенок и хотел выразить свои чувства: «Мир
Это странное место. Мы ходим потерянными, под взглядом призраков
Причесанный. Но есть и сильные ветры, которые нас защищают. Кожаные щиты и плечи коллег. Просто найдите их, они рядом с Нас ... «Если вы поклонник настоящего металла, напишите в мою пещеру.
Сегодня я напишу, в журнал Heavy Rock
Для раздела «Себя»
Я собираюсь бросить, тема, я думаю, трансцендентная
Это вызовет дебаты между скалой
Все евреи мы братство
К нам присоединяется один и тот же язык: рок
Когда мы видим другого джеви, мы должны приветствовать его
С рогами, с сердцем
Это общество, мы, маргина, всегда одно и то же
Ибо не быть овцами, как масса
Никто нас не понимает. И только потому, что они разные
Они оставили нас
Как кирпич Дон Саймон
Мы особенные, отличные от кучи
Чистое чувство и страсть
Никто не понимает нас в этом несправедливом обществе
Мы жертвы угнетения
Наши браслеты - символ мятежа
Greasys - наш DNI
Наши ячейки выражают твердость в Металле
Это наш повод жить
Самостоятельно. Самостоятельно. сами
Приветствуйте своего брата, коллегу
Когда вы пересекаете улицу
И пусть он делает то же самое