Gibonni - Ovo Mi Je Škola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Ovo Mi Je Škola» из альбомов «Original Album Collection», «The Best of Collection», «Najljepše Ljubavne Pjesme», «The Platinum Collection», «Ruža Vjetrova» и «Gibonni - 24 Karata ! 18 Velikih» группы Gibonni.
Текст песни
Ref.
Ovo mi je skola i drugi puta cu pametnije
jer falis mi do bola i znam da bice jos i bolnije
jer svaka ljubav nova rusi vjeru u tebe
ovo mi je skola i drugi puta cu pametnije
Koje su to rijeci sto su meni sisle s usana
ne poznajem ni jednu sto bi kazni ovoj bila jednaka
jer su osveta i ponos dvije sestre blizanke, rodjene u ponoc
jedna malo prije, druga kasnije
Ako ikad vratim vjeru u tebe
i onda lazna nada nikne za mene
na poljima od snova ne pusta se korijenje
ovo mi je skola i drugi puta cu pametnije
Ref.
Ako ikad vratim vjeru u tebe
i onda lazna nada nikne za mene
na poljima od snova ne pusta se korijenje
ovo mi je skola i drugi puta cu pametnije
Перевод песни
Ссылка
Это моя школа, и я буду умнее в другой раз
Потому что ты для меня боль, и я знаю, что это будет еще более болезненно
Потому что всякая новая любовь влечет за собой веру
Это моя школа, и я буду умнее в другой раз
Каковы слова, которые я получил от своих губ
Я не знаю никого, что штрафы будут равны этому
Потому что месть и гордость - две сестры-близнецы, рожденные в полночь
Немного раньше, второй позже
Если я когда-нибудь дам тебе веру
И тогда поддельная надежда для меня
Корни сновидений не жареные
Это моя школа, и я буду умнее в другой раз
Ссылка
Если я когда-нибудь дам тебе веру
И тогда поддельная надежда для меня
Корни сновидений не жареные
Это моя школа, и я буду умнее в другой раз