Giant - Hold Back The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold Back The Night» из альбома «Last Of The Runaways» группы Giant.
Текст песни
I’ve been looking for an answer in the sky
Can you hear me? 'Cos I need a reason why
I think I’m in trouble, with my heart out on my sleeve
So I’m calling, 'cos I need her as I live and breathe
Don’t let the sun go down, 'cos tomorrow she’ll be gone
Give me one more day and I’ll make her stay, hold back the night
If you’re really there and you hear my prayer, hold back the night
Hold back the night, oh the night
Every minute, it gets closer to goodbye
Can’t you give me just a few more hours to change her mind
Don’t let tomorrow in, 'cos I just can’t face it alone
I watch the light fading to black
I’m counting on you to build me a bridge, so I can bring her back
(Instrumental break)
Don’t let the sun go down, 'cos tomorrow she will be gone
(One more day, make her stay) hold back the night
If you’re really there and you hear my prayer, hold back the night
Перевод песни
Я искал ответ в небе
Ты меня слышишь? «Потому что мне нужна причина, почему
Я думаю, что у меня проблемы, с моим сердцем на рукаве
Поэтому я звоню, потому что мне нужна она, когда я живу и дышу
Не позволяй солнцу опускаться, потому что завтра она исчезнет
Дайте мне еще один день, и я заставлю ее остаться, сдержать ночь
Если вы действительно там, и вы слышите мою молитву, сдерживайте ночь
Удерживай ночь, о ночь
Каждую минуту он приближается к прощанию
Разве ты не можешь дать мне еще несколько часов, чтобы передумать
Не пускай завтра, потому что я просто не могу смотреть в лицо
Я наблюдаю, как свет угасает до черного
Я рассчитываю на то, что вы построите мне мост, чтобы я мог вернуть ее обратно
(Инструментальный перерыв)
Не позволяй солнцу опускаться, потому что завтра она исчезнет
(Еще один день, заставьте ее остаться) сдержать ночь
Если вы действительно там, и вы слышите мою молитву, сдерживайте ночь