Gianni Vezzosi - Tutto Ok текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tutto Ok» из альбома «Biografie» группы Gianni Vezzosi.
Текст песни
E iamme ia.
Ahh ahhh ahh ok So rimasto da solo
senza un poco d’affetto
sono pure in affitto
e non pago da mesi chi sa come fernisce
pure u cane a capito bau bau
e perciò senna iutu
non mangiava e beveva
s’era quasi esaurito a star insieme cu me mi è arrivata a bolletta e non la gia pagata
ce sta u ghiacciu inta u frigu
ma è tutte squagliata e chi sa mò u perke?
pure a vicina di casa
se ce gli busso non rapi
anzi aspetta u mumentu ca gia a fine mese mi sfratta di casa
ma se incontro nu cumpagnu mio
e mi dice Gianni come va?
prima u quarde in faccia, poi me facciu nu surrissunu, dico si va tutto bene,
ma perchè mu dimmannate? forse siete preoccupate ca è nu mese iu non mangiu
bevu chiu?
come va come va? tutto ok tutto ok come va come va? tutto ok tutto ok mi hanno offerto un lavoro
dovrei andare a milano
un amico mio caro si è cosi interessato
che carino che è stato
ma chi t’ha chiestu niente?
comu s'è permettuto
io che faccio l’artista accussi all’improvviso parto e vado a milano
una donna celò
anzi io cela avevo
mi ha mollato da un mese
mo se misa cu n’altro
cu l’amico più caru
ma non me importa niente
si lo incontro u salutu
sarei un poco di buono
se lo incontro pa strada e non gli dico niente
u sbattissi forti in faccia o muru
mentre mi dirà ciao come va?
prima u spuntu in faccia, poi me facciu nu surrissunu, dico si va tutto bene,
ma perchè mu dimmannate? forse siete preoccupate ca è nu mese mancu amore
facciu chiu?
come va come va? tutto ok tutto ok come va come va? tutto ok tutto ok tutto ok ma se incontro nu cumpagnu mio
e mi dice Gianni come va?
prima u quarde in faccia, poi me facciu nu surrissunu, dico si va tutto bene,
ma perchè mu dimmannate? forse siete preoccupate ca è nu mese iu non mangiu
bevu chiu?
come va come va? tutto ok tutto ok come va come va? tutto ok tutto ok e come deve andare? immagine voi miei cari amici
oggi come oggi chi è che non sta inguaiato?
u padrone d' casa, a luce, l’affitto, a spesa, l’euro che ci ha rovinato he.
e te senti ricere come va? eh come va? tutto ok tutto ok.
tutto ok ?? mah. mah.
(Grazie a fedemix per questo testo)
Перевод песни
E iamme ia.
Ahh ahhh ahh ok Я остался один
без особой привязанности
они также сдаются в аренду
и я не плачу в течение нескольких месяцев, кто знает, как обниматься
даже в собаке можно понять bau bau
И поэтому senna iutu
Он не ел и не пил
он был почти исчерпан, чтобы быть вместе со мной, он пришел к счету и еще не заплатил
это будет на льду
но все потрясены и кто знает, сколько?
Даже близко к дому
если я не украду его
но, ожидая меня хотя бы месяц назад, я убежал из дома
Но если я встречу свою кумпанью
и Джанни рассказывает мне, как это?
Сначала у тебя в лицо, потом я facciu nu surrissunu, я говорю все хорошо,
но почему вы мерцаете? может быть, вы беспокоитесь, что это не месяц, который вы не едите
Беву чиу?
Как дела? Все нормально все нормально, как все идет так, как есть? хорошо, хорошо, мне предложили работу
Я должен пойти в Милано
мой дорогой друг был так заинтересован
который милый, который был
Но кого вы просили?
Comu разрешено
Я заставляю художника внезапно обвинять ребенка в родах и ездить в Милан
Женщина скрыта
На самом деле, у меня это было
он дал мне перерыв на месяц
Извините
Я знаю, мой дорогой друг
но мне все равно
Я встречаюсь с ним остро
Я был бы немного хорош
если я встречу его на улице, и я ему ничего не скажу
Сильные удары по лицу или муру
Пока вы поздороваетесь, как это?
Сначала он плюнул мне в лицо, потом я doci u nu surrissunu, я говорю, что все в порядке,
Но почему вы молчите? может быть, вы беспокоитесь, что это nu mancu love love
Вы это делаете?
Как дела? Все нормально все нормально, как все идет так, как есть? все нормально, ОК, хорошо, но если я столкнусь с nu cumpagnu mine
и Джанни рассказывает мне, как это?
сначала у вас в лицо, потом я facciu nu surrissunu, я говорю все хорошо,
Но почему ты умираешь? может быть, вы беспокоитесь, что это не месяц, который вы не едите
Беву чиу?
Как дела? Все нормально все нормально, как все идет так, как есть? Все нормально все нормально, и как я должен идти? образ вы мои дорогие друзья
Сегодня, как сегодня тот, кто не лизает?
он был хозяйкой, светом, рентой, расходами, евро, который разрушил нас.
и вы чувствуете, что это так? Эх, как это? все нормально.
Все нормально? ма. ма.
(Спасибо Fedemix за этот текст)