Gianni Vezzosi - Lassammece текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lassammece» из альбомов «La Fine Del Mondo», «Gli amori di Gianni Vezzosi» и «Insieme per i nostri DJ, vol. 28» группы Gianni Vezzosi.
Текст песни
Forse tu nun si cchiu tu
fors ij nun so cchiu ij
Chist’ammor e proprij all’ultim respir
Ma ch stamm nziem a ffa
sul p c’appiccicá
cert i vot
pur p casualità
Nient tu ti a pripará
so proprij ij ca se ne va
Chesta recit nun ten un lieto fine
Na valig poca robb
o uaglion sta rummen
mo nun lu scedamm cu sti pagliacciat
Simm fiammifer ca nun s ' appiccion
se le stutat o vient ca a stutat a nuij
Lassammece
mettim fine a chist ammor
e nuij lassammece
e nun alluccamm cchiu
me so stangat
Chi è
ca t’arrubbat chillu surris e na vot
ch re me so scurdat da quantu tiemp nun te vas
lassammece
l’ultim vot ma senza rancor
lassammece chell che e stat è stat
ormai è fernut
Manch ce parlamm cchiù
oramai nun c’addurmimm rind o stess liett
manch stamm nziem
Mentr tu nziem o criatur
durm rind a stanz e liett
Io che guardo la tv ngopp o divan
Nuij simm nuvol
ca cchiù nun tuonon
simm e passaggij
a ret nun turnamm cchiu
Lassammece
mettim fine a chist ammor e nuij
lassammece
e nun alluccamm cchiu me so stangat
Chi è ca t’arrubbat chillu surris e na vot?
ch re me so scurdat da quantu tiemp nun te vas
lassammece l’ultim vot ma senza rancor
Lassammece
chell ch e stat è stat ormai è fernut.
Lassammece
l’ultim a vot ma senza rancor
lassammece
chello che e stat è stat ormai è fernut.
Перевод песни
Может, ты не знаешь, что ты
fors ij nun so cchiu ij
Чист'аммор и проприй последний вздоха
Ma cho nziem в ffa
на P есть appiccá
cert i vot
pur P случайность
Nient tu ti в припара
я знаю proprij ij ca уходит
Chesta recit nun ten счастливый конец
Na valig poca robb
o uaglion sta rummen
mo nun lu scedamm cu sti pagliacciat
Simm fiammifer ca nun ' s ' appiccion
если stutat или vient ca a stutat a nuij
Lassammece
положить конец chist ammor
и Нуй лэссаммед
и монахиня alluccamm тебя
я знаю stangat
Кто это
ca t'arrubbat chillu surris и na vot
ch re me so scurdat da quantu tiemp nun te vas
lassammece
последний голос, но без обид
lassammece chell что и stat stat
теперь это фернут
- Да.
теперь монахиня там addurmimm rind или stess liett
manch stamm nziem
Mentr tu nziem o criatur
durm rind в stanz и liett
Я смотрю телевизор ngopp или divan
Nuij simm nuvol
так сильно
simm и passaggij
a ret nun turnamm cchiu
Lassammece
положить конец чисту аммору и нуйю
lassammece
и монахиня alluccamm cchiu me so stangat
Кто такой ca t'arrubbat chillu surris и na vot?
ch re me so scurdat da quantu tiemp nun te vas
lassammece ultim vot но без rancor
Lassammece
chell ch и stat stat теперь фернут.
Lassammece
ultim a vot, но без rancor
lassammece
Челло, что и стат стат теперь фернут.