Gianni Togni - Splendida giornata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Splendida giornata» из альбома «La vita nuova» группы Gianni Togni.
Текст песни
E' stato un sogno
non sai più cos'è
non ti lascia stare
e dorme con te non lo buttare
non lo dimenticare
solo ai piedi del letto
quando ti alzerai
è stato un sogno
che resta sospeso
e ti cammina di fianco
quando esci di qui
come un odore
improvviso rumore
una parola nel vento
che non dice perché
restare a galla
in questa splendida giornata
e tutto sembra facile
e suona come una promessa che fa vivere
non si usa più mandare all’aria
un’avventura sbagliata
non si usa più ricominciare così
è stato un sogno
fra le mani e le dita
corre come un filo
in mezzo alla vita
non lo lasciare
come un vestito di ieri
appeso dietro alla porta
quando poi te ne vai
restare a galla
in questa splendida giornata
e tutto sembra semplice
ti bacia come una fortuna che fa vivere
non si usa più mandare fiori
per chiedere scusa non si usa più fare così
restare a galla in questa splendida giornata
ti bacia come una fortuna
non si usa più guardare fuori
non si usa più fare così
restare a galla
in questa splendida giornata
e tutto sembra facile
e suona come una promessa che fa vivere
non si usa più mandare all’aria
un’avventura sbagliata non si usa più
ricominciare così
non si usa più ricominciare così
Перевод песни
Это был сон
Вы не знаете, что это такое
Не позволяет вам оставаться
И спать с тобой не бросай
Не забывайте
Только у подножия кровати
Когда вы встаете
Это был сон
Остается приостановлено
И ты ходишь рядом с тобой
Когда вы выйдете отсюда
Как запах
Внезапный шум
Слово на ветру
Кто не говорит, почему
Оставайтесь на плаву
В этот чудесный день
и все кажется легким
И это звучит как обещание жить
Он больше не используется для
Приключенческая ошибка
Мы больше не используем его снова
Это был сон
Между руками и пальцами
Выполняется как поток
В середине жизни
Не оставляйте это
Как вчера платье
Висящий за дверью
когда вы идете
Оставаться на плаву
В этот чудесный день
И все кажется простым
Он целует вас, как целое состояние, которое заставляет вас жить
Вы больше не используете цветы
Чтобы извиниться, это больше не используется
Оставайтесь на плаву в этот чудесный день
Он целует вас, как целое состояние
Вы больше не используете, чтобы смотреть
Он больше не используется для этого
оставаться на плаву
В этот чудесный день
И все кажется легким
И это звучит как обещание жить
Он больше не используется для
Ошибочное приключение больше не используется
Перезагрузите этот путь
Мы больше не используем его снова