Gianni Togni - Le bambine come te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le bambine come te» из альбома «Di questi tempi» группы Gianni Togni.
Текст песни
nell'86
c’era un giorno e non c'è più
proprio lì sei nata tu tu che allo specchio guardi me io che non so a cosa pensano
a quale idea si riferiscono
tutte le bambine come te Niente
rimane com’era
anche se ti sembrerà
di non spostarti quasi mai
vedrai che ferma non ci stai
ti muoverai con tutto l’oceano
ed ogni passo è un volo d’angelo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te E anche se ti sembrerà
di essere sola più che mai
vedrai che sola non sarai
dentro di te c'è come un giocattolo
e l’infinito è tanto piccolo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te Tutte le bambine come te per tutte le bambine come te tutte le bambine come te per tutte le bambine come te.
Перевод песни
86
Был один день, и его больше нет
Прямо там ты родился в зеркале, посмотри на меня, я не знаю, что они думают
Какую идею они называют
Все такие маленькие девочки, как ты.
Он остается таким, каким он был
Даже если вам кажется
Не двигаться почти всегда
Вы увидите, что он остановился там
Вы будете двигаться со всем океаном
И каждый шаг - полет ангела
Для всех таких маленьких девочек, как ты
Важно расти
Теперь ты знаешь для меня
Важно оставаться с вами, чтобы научиться смеяться
Всего, что есть
Как девушки, подобные вам, и даже если вам это кажется
Быть один больше, чем когда-либо
Вы увидите, что в одиночку вы не будете
Внутри ты похож на игрушку
И бесконечное настолько мало
для всех таких маленьких девочек, как ты
Важно расти
теперь ты знаешь для меня
Важно оставаться с вами, чтобы научиться смеяться
всего, что есть
Как девушки, как ты, Все девушки, как ты, для всех девушек, таких как ты, все девушки, как ты, для всех таких девушек, как ты.