Gianni Togni - Appena puoi portami via текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Appena puoi portami via» из альбома «La vita nuova» группы Gianni Togni.
Текст песни
Cosa cerco intorno a me?
non ho più un’idea
di che succederà
ogni giorno va via
senza onde nel cuore
dietro resta una scia
di malinconia
è difficile provare un’emozione
tutto scivola, tutto se ne va
tra le luci dei bar
dentro sguardi deserti
non c'è più la città
città di uomini
che ancora cercano
appena puoi portami via
non ti conosco lo sai
e se verrai lascia che sia
tutto diverso fra noi
siamo due istanti
distanti da questa realtà
aspetterò
perchè tu sei quello che voglio
siamo segreti
diversi da ogni bugia
ti parlerò di quello che
sapevo del mondo
vorrei vivere invece di aspettare
e sognare poi fa vivere a metà
quando un raggio di sole
danzerà in questa stanza
al di là della notte
saremo liberi
senza più limiti
appena puoi portami via
butta i ricordi che hai
ti seguirò ovunque sia
ogni tua strada è la mia
siamo due istanti
distanti da questa realtà
aspetterò
perché tu sei quello che voglio
ho viaggiato da solo
ed ora sono qui
a camminare mille strade
le parole a metà
della gente che va appena puoi portami via
non ti conosco ma sai
quando verrai
lascia che sia
tutto diverso fra noi
siamo due istanti
distanti da questa realtà
ti parlerò di quello che
sapevo del mondo
ti parlerò anche di me appena t’incontro
Перевод песни
Что я ищу вокруг меня?
У меня больше нет идеи
О том, что произойдет
Каждый день уходит
Без волн в сердце
позади - след
меланхолия
Трудно почувствовать эмоции
Все слайды, все уходит
Между огнями баров
В пустынном взгляде
Больше нет города
Город мужчин
Они по-прежнему ищут
как только вы меня заберете
Я не знаю, что ты знаешь
И если вы позволите
Все остальное между нами
Мы два момента
Вдали от этой реальности
Я буду ждать
потому что ты - то, что я хочу
Мы секреты
Отличается от каждой лжи
Я поговорю с вами о том, что
Я знал мир
Я буду жить, а не ждать
И мечтать, а затем делает его жить пополам
Когда луч солнца
Будет танцевать в этой комнате
За ночь
Мы будем свободны
Больше никаких ограничений
как только вы меня заберете
бросьте воспоминания, которые у вас есть
Я буду следовать за вами, где бы вы ни были
весь твой путь мой
Мы два момента
Вдали от этой реальности
Я буду ждать
Потому что ты - то, что я хочу
Я путешествовал один
И вот я здесь
ходить по тысячам улиц
Слова в середине
Из тех, кто только что пришел, вы можете меня увезти
Я не знаю тебя, но ты знаешь
Когда вы приходите
Пусть это будет
Все остальное между нами
Мы два момента
Вдали от этой реальности
Я поговорю с вами о том, что
Я знал мир
Я поговорю с тобой, как только я встречу тебя