Gianni Nazzaro - Questo si che è amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Questo si che è amore» из альбома «Canto...tutti i miei successi...e un po' di Napoli» группы Gianni Nazzaro.
Текст песни
il primo sole mi riaccompagna
nella mia stanza e penso a chi
a chi per gioco o per dispetto
mi sta facendo soffrire qui
il nostro incontro è stato un caso,
una tenerezza ed era stata mia
Lei guardava in faccia il cielo,
il viso suo
poi ad un tratto il suo respiro
è diventato il mio…
Io e lei, questo si che è amore,
io e lei, sullo stesso cuore
io non avrei creduto agli occhi miei
fu così bello che sembrava vero…
Io e lei, questo si che è amore,
proprio io…
Io e lei, dopo l’amore quante domande,
tutti i si del mondo
li abbiamo detti noi
lei guardava in faccia il cielo
io un po' più il la disegnavo questo giorno nell’immensità
io e lei, questo si che è amore,
(instrumental)
io e lei, questo si che è amore,
io e lei, sullo stesso cuore
io non avrei creduto agli occhi miei
fu così bello che sembrava verità…
(Grazie a Antonella per questo testo)
Перевод песни
Первое солнце воссоединяется со мной
В моей комнате, и я думаю о том, кто
Для тех, кто играет или в страхе
Это заставляет меня страдать здесь
Наша встреча была примером,
Нежность, и это было мое
Она посмотрела на небо,
Его лицо
Затем внезапно дышит
Это стало моим ...
Я и ее, это любовь,
Я и ее, в одном сердце
Я не верю в глаза
Это было так прекрасно, что это казалось правдой ...
Я и ее, это любовь,
Только я ...
Я и она, после любви, сколько вопросов,
Все они в мире
Они сказали им
Она посмотрела в небо
Я сделал немного больше, я разработал этот день в огромном
Я и ее, это любовь,
(Инструментальный)
Я и ее, это любовь,
Я и ее, в одном сердце
Я не верю в глаза
Это было так прекрасно, что казалось правдой ...
(Спасибо Антонелле за этот текст)