Gianni Nazzaro - Manuela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Manuela» из альбома «Canto...tutti i miei successi...e un po' di Napoli» группы Gianni Nazzaro.
Текст песни
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
Se di notte voglio amore
c'èuna sola donna che lo fa: Manuela
La sua vita èin una stanza
dove l’innocenza non entrò, Manuela
Lei non dice mai parole
odia il vento e il sole:
ècosì, Manuela
Occhi grandi come il mare
prendere o lasciare:
questo èlei, Manuela (Manuela)
E se ho un appuntamento
io non penso ad altro
perchélei, Manuela
èuna parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
(Manuela, Manuela)
E cosìla mia avventura
a principio un gioco
ora èlei, Manuela
Sono vivo, solo penso
solo so che esisto
se c'èlei, Manuela (Manuela)
Se mi da un appuntamento
io non penso ad altro
perchélei, Manuela
èuna parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
E' una parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
(Grazie ad Anna85 per questo testo)
Перевод песни
(Мануэла, Мануэла
Мануэла, Мануэла)
Если ночью я хочу любви
Есть только одна женщина, которая это делает: Мануэла
Его жизнь в комнате
Где невинность не входила, Мануэла
Она никогда не говорит слова
Ненавидит ветер и солнце:
Так, Мануэла
Большие глаза, такие как море
Возьмите или уйдите:
Это остров, Мануэла (Мануэла)
И если у меня назначена встреча
Я не думаю ни о чем другом
Потому что ты, Мануэла
Является частью бесконечности
Потому что я понимаю
Важность ее поцелуев
И огромную любовь, которую ты мне даешь, Мануэла
(Мануэла, Мануэла)
И поэтому мое приключение
Сначала игра
Теперь ты, Мануэла
Я жив, я просто думаю
Я просто знаю, что он существует
Если вы это сделали, Мануэла (Мануэла)
Если вы назначаете встречу
Я не думаю ни о чем другом
Потому что ты, Мануэла
Является частью бесконечности
Потому что я понимаю
Важность ее поцелуев
и огромную любовь, которую ты мне даешь, Мануэла
Это бесконечная часть
Потому что я понимаю
Важность ее поцелуев
И огромную любовь, которую ты мне даешь, Мануэла
(Мануэла, Мануэла
Мануэла, Мануэла)
(Спасибо Anna85 за этот текст)