Gianni Morandi - Vincere Per Te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vincere Per Te» из альбома «Le Italiane Sono Belle» группы Gianni Morandi.
Текст песни
Con le palme delle mani volte al cielo sta
l’uomo quando chiede e quando da'
ma io no
quel gesto non l’ho fatto mai
credo in me lottero'
io non chiedo niente prendo quello che mi va quello che mi spetta e non di piu'
e non ho rivalita' ne' gelosie
io so che
non vedo niente se non quello che
vorrei
per niente al mondo so che ci rinuncerei
quando si perde muore sempre un po' di noi
qualunque prezzo sia
voglio una vittoria mia
questa fino a ieri era la mia filosofia
voglio alzare in alto il mio trofeo
ma al di la' di quel traguardo spesso c'è
niente piu'
che solitudine e non quello che
vorrei
sa di veleno questo brindisi oramai
sarebbe stato meglio un bacio tra di noi
dividere con te questa vittoria che non è
le palme delle mani al cielo
io offro tutto quel che ho ma in cambio voglio te te e questo che vorrei
vivo per vincere per te.
Перевод песни
Когда ладони его руки превратились в небеса, он
Человек, когда он спрашивает, и когда он "
но не я
Этот жест, который я никогда не делал
Я верю в меня,
Я не прошу ни о чем, что беру то, что идет ко мне, и уже не "
И я не соперничал с ревностью
Я знаю, что
Я ничего не вижу, кроме
Я бы
Ни за что в мире я не знаю, мы бы отказались
Когда мы заблудились, мы всегда умираем немного нас
Какова бы ни была цена
Я хочу свою победу
Это до вчерашней была моя философия
Я хочу поднять свой трофей
Но часто нет цели для этой цели
Больше ничего '
Какое одиночество, а не то, что
Я бы
Я знаю этот яд, этот тост сейчас
Это был бы поцелуй между нами
Поделитесь с вами этой победой, которая не
Пальмы рук к небу
Я предлагаю все, что у меня есть, но взамен хочу тебя и что хочу
Живой, чтобы выиграть для вас.