Gianni Morandi - Stringimi le mani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stringimi le mani» из альбомов «Autoscatto 7.0» и «Rinascimento» группы Gianni Morandi.
Текст песни
Dentro era buio
neanche uno spiffero un taglio di luce
una lampada spenta oscillava da sola in cantina
e le gambe bellissime e forti tremavano
e niente sembrava più come prima
pensa se fosse possibile alzarsi e volare lontano da qui
pensa se fosse così.
stringimi le mani fuori batte il vento
vieni alla finestra che stanotte cambia il tempo
stringi le mie mani non aver paura
lascia indietro il fondo dove l’acqua è fredda e scura
e ti apriirò il mio cuore come una casa al mare
se tu vorrai restare
Dentro era buio e la solitudine prende alla schiena
e ti inzuppa alle ossa una fredda foschia
e gli occhi i tuoi occhi amarissimi asciutti pregavano
lasciami solo un minuto vai via
pensa potessimo nascere ancora pensa se fosse così
l’aria è freschissima fuori di qui
stringimi le mani
fuori passa il vento
vivi ogni minuto come fosse tutto il tempo
stringi le mie mani non aver paura
per poter volare basta un soffio d’aria pura
spalancherò il mio cuore che sia amicizia o amore
ti potrai abbandonare…
stringo le tue mani tra le mie
ti aspetto nel mio cuore
che adesso fuori piove
e si può respirare…
Перевод песни
Внутри было темно
Я даже не закручиваю свет
Переключаемая лампа качалась одна в подвале
И красивые и сильные ноги дрожали
И ничего не было похоже прежде
Подумайте, можно ли встать и улететь отсюда
Подумайте, было ли это так.
Встряхивание рук бьет ветер
Приходите к окну, который меняет время сегодня
Я зажимаю руки, чтобы не бояться
Оставьте дно, где вода холодная и темная
И я открою свое сердце, как дом к морю
Если вы хотите остаться
Внутри было темно, а одиночество забрало спину
И ты похоронишь холодный туман на костях
И глаза ваших дорогих сухих глаз молились
Просто оставь меня на минутку
Думайте, что мы можем родиться заново, подумайте, если это так
Воздух очень свежий отсюда
Держи мои руки
Вне ветра
Живи каждую минуту, так как все время
Я зажимаю руки, чтобы не бояться
Уметь летать просто дышать чистым воздухом
Я буду расширять свое сердце, чтобы быть дружбой или любовью
Вы можете уйти ...
Я держу руки между руками
Ты смотришь в мое сердце
Что теперь дождей вне
И вы можете дышать ...