Gianni Morandi - Marinaio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Marinaio» из альбома «Concerto live @ rsi (7 luglio 1983)» группы Gianni Morandi.
Текст песни
Come ti chiami, quanti anni hai, diciotto?
Tu come vivi, dimmi come fai
Perché di colpo il tuo volto ha preso fuoco
Il tuo pudore durerà ben poco
Che profumo, o che profumo
O che profumo sento
Odore di follia, odore di innamoramento
Ma per davvero ancora a scuola vai
Eppure non c'è dubbio che una donna sei
Perché mi trovo a controllare il tuo respiro
Perché son così vicino a questo rimmel nero
O che profumo, o che profumo
O che profumo sento
Odore di follia, odore di innamoramento
O marinaio
Dovresti mettere una volta il saio
Marinaio
Tutta la vita sottobraccio a Mister Guaio
Da quanti navi in porto son sbarcato io
Alla ricerca di un destino allegro, il mio
La tua scialuppa è un salvagente delizioso
Mentre la guardo sogno un viaggio avventuroso
O che profumo, o che profumo
O che profumo sento
Odore di follia, odore di innamoramento
Перевод песни
Как тебя зовут, сколько тебе лет, восемнадцать?
Как ты живешь, скажи мне, как ты
Почему ваш удар в лицо загорелось
Ваша скромность будет длиться очень мало
Какой запах или какой запах
Или какой запах я чувствую
Запах безумия, запах влюбленности
Но на самом деле все еще в школе вы идете
Тем не менее, нет никаких сомнений в том, что женщина вы
Почему я контролирую ваше дыхание
Почему я так близок к этому черному риммелю
Или какой запах, или какой запах
Или какой запах я чувствую
Запах безумия, запах влюбленности
Или моряк
Вы должны положить платье один раз
Моряк
Всю жизнь в объятиях Мистера Гуайо
Сколько кораблей в порту приземлился я
В поисках веселой судьбы, мой
Ваш баркас-восхитительный спасатель
Когда я смотрю на нее, я мечтаю о авантюрном путешествии
Или какой запах, или какой запах
Или какой запах я чувствую
Запах безумия, запах влюбленности