Gianni Morandi - Io sono qui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io sono qui» из альбома «Capitani coraggiosi - Il Live» группы Gianni Morandi.
Текст песни
dove sono stato
in tutti questi anni
io me ne ero andato
a lavarmi i panni
dagli inganni del successo
a riscoprirmi uomo
io sempre lo stesso
pi№ grigio ma non domo
siamo tutti dentro la storia
tardi o presto
e io sono qui
tutti in libert provvisoria
in arresto o a nasconderci
e dove eravamo rimasti
chiss dove
ma io sono qui
forse prigionieri o fuggiaschi
forse altrove a difenderci
la realt mi ha fatto atterrare
il mio errore fu di errare
e non ero un eroe
ma sono vivo
e sono qui
e vengo dentro a prenderti
da solo disarmato innamorato
tu devi arrenderti
ci sono io e sono qui
con la pazzia di stringerti
mi hai perquisito gli occhi
e sai sono pulito
non posso ucciderti mai pi№
e si torna a scendere in pista
un altro viaggio
e io sono qui
non perdiamoci pi№ di vista
nel coraggio
di riprenderci
dentro l’abito della festa quello scuro
ora sono qui
l’unica paura che resta del futuro
di non esserci
tra sparare oppure sparire
scelgo ancora di sperare
finch© ho te da respirare
finch© ho un cielo da spiare
per sapere che
io sono vivo e sono qui
e vengo dentro a prenderti
da solo disarmato innamorato
tu devi arrenderti
ci sono io e sono qui
perch© ora so pretenderti
far fuori la tua scorta
e fuori dalla porta
sarІ ad attenderti cos¬
e scriverІ il mio nome
sui fogli della gente
fino a sapere come
mi chiamo e non chi sono veramente
ma quaggi№ sto
a chiedere perdono
se sono un uomo giusto
ma sono giusto un uomo
sono qui
e vengo dentro a prenderti
da solo disarmato innamorato
e devi arrenderti
se sono io e sono qui
e resto qui a viverti per vivere
da qualche parte
a mettere le porte al vento
per questo sono qui
Перевод песни
Где я был
Все эти годы
Я ушел
Стирать одежду
Из обмана успеха
Заново открыть мне человека
Я всегда делаю то же самое
Более серый, но не купол
Мы все в истории
Поздний или ранний
И я здесь
Все в временной свободе
Остановка или скрытие
И где мы остались
Где находится
Но я здесь
Возможно, заключенные или беглецы
Может быть, в другом месте, чтобы защитить нас
Риэлт сделал мне землю
Моя ошибка была неправильной
И я не был героем
Но я жив
И я здесь
И я заберу тебя
Один разоружился в любви
Вы должны отказаться от
Я здесь, и я здесь
С безумием трястись
Вы обыскали мои глаза
И ты знаешь, что я чист
Я никогда не смогу тебя убить
И вы вернетесь на трассу
Еще одна поездка
И я здесь
Не упускайте из виду это
В мужестве
взять обратно
Внутри платья вечеринки темный
Теперь я здесь
Единственный страх, который остается в будущем
Не быть там
Между побегами или исчезновением
Я все еще хочу надеяться
Пока я дышу
Пока у меня есть небо, чтобы шпионить
Чтобы знать, что
Я жив, и я здесь
И я заберу тебя
Один разоружился в любви
Вы должны отказаться от
Я здесь, и я здесь
Потому что теперь я притворяюсь, что ты
Выньте свой запас
И за дверью
Будут ждать вас так
И я напишу свое имя
На листах людей
Пока вы не знаете, как
Меня зовут, а не кто я на самом деле
Но я цитирую здесь
Просить прощения
Если я просто человек
Но я просто мужчина
Я здесь
И я заберу тебя
Один разоружился в любви
И вы должны отказаться от
Если это я, и я здесь
И я остаюсь здесь, чтобы жить, чтобы жить
где-то
Поставить двери на ветер
Вот почему я здесь