Gianni Morandi - Il Mondo Nei Tuoi Occhi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Mondo Nei Tuoi Occhi» из альбома «Gianni Tre» группы Gianni Morandi.
Текст песни
Io vado sola dove ieri camminavo insieme a te
E vedo ancora tutto quello che vedevo insieme a te Ed? cos? diverso…
Perch? guardavo il mondo con i tuoi occhi
Era tutto l? nei tuoi occhi
Siamo nati insieme
E senza te non vivo pi?
E senza te non vivo pi?
Viene la sera nella strada dove manchi solo tu Ed ho paura della notte e dei sogni che far?
Sar? cos? diverso…
Perch? guardavo il mondo con i tuoi occhi
Era tutto l? nei tuoi occhi
Siamo nati insieme
E senza te non vivo pi?
E senza te non vivo pi?
Ma da lontano son sicura che anche tu mi pensi un po\\'
Non tornerai ma come tu mi manchi io ti mancher?
E sei cos? diverso…
Perch? guardavo il mondo con i miei occhi
Era tutto qua nei miei occhi
Siamo nati insieme
E senza me tu non vivrai
Perch? guardavo il mondo con i miei occhi
Era tutto qua nei miei occhi
Siamo nati insieme
E senza me tu non vivrai
E senza te io non vivr?
Mm-u mm-u mm-u-u
Mm-u mm-u mm-u-u
(Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
Я иду одна, где вчера я шел вместе с тобой
И я все еще вижу все, что видел с тобой, Эд? что? различный…
Почему? я смотрел на мир твоими глазами
Это все л? в твоих глазах
Мы родились вместе
И без тебя я больше не живу?
И без тебя я больше не живу?
Он приходит вечером на улицу, где только ты и я боюсь ночи и мечты, Что делать?
САР? что? различный…
Почему? я смотрел на мир твоими глазами
Это все л? в твоих глазах
Мы родились вместе
И без тебя я больше не живу?
И без тебя я больше не живу?
Но издалека я уверена, что Вы тоже думаете обо мне немного
Ты не вернешься, но как я скучаю по тебе?
И ты что? различный…
Почему? я смотрел на мир своими глазами
Это все было в моих глазах
Мы родились вместе
И без меня ты не проживешь
Почему? я смотрел на мир своими глазами
Это все было в моих глазах
Мы родились вместе
И без меня ты не проживешь
И без тебя я не живу?
Мм-у мм-у мм-у-у
Мм-у мм-у мм-у-у
(Спасибо Луиджи за этот текст)