Gianni Morandi - E' Già Mattina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E' Già Mattina» из альбома «Per Poter Vivere» группы Gianni Morandi.
Текст песни
Prepotente nasce sulla faccia mia
questo nuovo giorno da buttare via
e' gia' mattina
e' gia' mattina
dire che e' finita e' solo una bugia
ridicola
c'è ancora l’eco dei tuoi si
c'è il dolce segno del tuo affetto
e sembra quasi che stai qui
t’aspetto amore, torna presto
se ti ho mancato di rispetto non pensarci piu'
ma non esiste chi è perfetto
l’uomo no tu che davi sempre l’altra guancia come Dio
prova a perdonarmi adesso amore mio
tu ti abituerai ad aver fede in me
e dovrai per forza non lasciarmi mai
è gia' mattina
è gia' mattina
dire che finita è solo una bugia ridicola
c'è ancora l’eco dei tuoi si
c'è il dolce segno del tuo affetto
e sempra quasi che stai qui
t’aspetto amore torna presto
e se un cancello chiuso con un calcio sparira'
basta avere un po' di buona volonta'
camminando insieme la montagna viene giu'
con gli errori uno dopo l’altro giu'
è gia' mattina
è gia' mattina
è gia' mattina
Перевод песни
Мощный рождается на моем лице
Этот новый день, чтобы выбросить
Уже утром
Уже утром
Сказать, что все кончено, и это просто ложь
смешной
Все еще есть эхо вашего
Есть сладкий признак вашей привязанности
И похоже, что ты здесь
Ты выглядишь любовью, скоро вернись
Если бы я не уважал тебя, не думай об этом больше
Но никто не идеален
Человек, которого вы не всегда отдаете другой щеке, как Бог
Попробуйте простить мою любовь сейчас
Вы привыкнете к вере в меня
И тебе придется никогда не покидать меня
Уже утром
Уже утром
Сказать, что окончание - просто смешная ложь
Все еще есть эхо вашего
Есть сладкий признак вашей привязанности
И почти так, как будто вы здесь
Твоя любовь скоро вернется
И если закрытые ворота с ударом будут уволены '
Просто немного «доброй воли»,
Идя вместе, гора спускается,
С ошибками один за другим приходят "
Уже утром
Уже утром
Уже утром