Gianni Morandi - Donna Bimba Mia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Donna Bimba Mia» из альбома «Le Italiane Sono Belle» группы Gianni Morandi.
Текст песни
Donna bimba mia che un minuto passa
non ne facciamo una malattia che questo amore possa
farci compagnia in questa notte che è una fotografia
mossa da una mano poco veloce
che non tiene fermo il suo mirino e poco capace
donna che sa dare e non inganna
donna puoi cantare su quali spiagge ti potro' vedere
con un bikini verde California
ricordi le notti d’estate e che notti e che sbornie
…sbornie per amore
almeno una volta per sentirsi migliori
oh migliori della nostra sorte
e su queste idee reggiamoci forte forte…
forte che si parte si parte in due
forza che si viaggia si viaggia su un bue…
…bue che sembra un aeroplano
e guarda la terra che puntino lontano
e noi da soli e volando si osserva
mentre seguiamo la medesima curva
oh curva su un tramonto che affonda
oh mio Dio fa che poi mi risponda…
donna come è donna l’acqua che ci tocca
ma se piove è il cielo che la manda
tiriamo su la bocca
sembriamo piu' belli con i musi bagnati
grandissimi uccelli fortunati
su un motore di legno
dov'è che il bordo del cielo finisce
mettiamoci un segno…
bimba mia che fai gia' ti addormenti
ti voglio parlare mi senti? mi senti?
donna una capanna che dentro si sta caldi
non c'è il vento che taglia
oh oh bimba coi capelli di paglia
e fuori fa di tutto ma il cuore qui è asciutto
oh oh donna non si sente un rumore
oh oh bimba sullo stesso motore
e tu canzone non devi finire
ho ancora la voce e ti voglio cantare
sara' che sei furba e tiri fuori i ricordi
questa musica facile come gli accordi
sara' che sara'…quello che vuoi che sia
ma questa canzone è per te
è per te è per te bimba mia.
Перевод песни
Моя девочка, которая идет одна минута
У нас нет болезни, которую эта любовь может
Сделайте нашу компанию той ночью, которая является фотографией
Перемещено рукой немного быстро
Которая не держится и не способна
Женщина, которая умеет давать и не обманывает
Вы можете петь на каких пляжах я увижу вас
С зеленым бикини в Калифорнии
Помните летние ночи, какие ночи и что
... влюбляться
По крайней мере, один раз, чтобы чувствовать себя лучше
О, лучшая наша судьба
И по этим идеям, давайте будем сильными ...
Сильный, что вы оставляете вас частью в двух
Заставляю вас путешествовать, путешествуя по воле ...
... бык, похожий на самолет
И посмотрите на землю, указывающую далеко
И мы одни и летаем смотрим на это
Пока мы следуем одной и той же кривой
О кривая на закате заката
О, Боже, тогда он отвечает мне ...
Женщина, как женщина, вода, которая касается нас
Но если идет дождь, то это небо посылает
Мы тянем за рот
Мы выглядим более красивыми с мокрыми мышцами
Великие удачливые птицы
На деревянном двигателе
Где край неба заканчивается
Давайте получим знак ...
Мой ребенок, ты заснешь
Вы хотите поговорить со мной? Вы меня слышите?
Женщина в хижине внутри
Нет ветра, который разрезает
О, о, детка с соломенными волосами
И из этого все, кроме сердца, здесь сухое
О, о, женщина не слышит шум
О, о, детка на том же двигателе
И вам не нужно это заканчивать
У меня все еще есть голос, и я хочу петь
Вы будете мудры и возьмите свои воспоминания
Эта музыка так же просто, как аккорды
Это будет ... то, что вы хотите, чтобы это было
Но эта песня для вас
Это для вас быть моим ребенком.