Gianni Morandi - Avevamo Stretto Un Patto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Avevamo Stretto Un Patto» из альбома «Per Poter Vivere» группы Gianni Morandi.
Текст песни
Avevamo stretto un patto fra noi due
che avrei dormito solo fra le braccia tue
ma il primo vento mi ha portato via
Sto morendo di malinconia
non so dirti proprio perché andai con lei
forse era il desiderio di cambiare un po'
o l’ostinata sua ingenuità
o l’incoscienza della nostra età
Ma lontano da te sto affondando di più
ma lontano da te per favore mai più
asciuga il pianto
mi manchi tanto
ritorno se mi vuoi
Avevamo stretto un patto fra noi due
che avrei dormito solo fra le braccia tue
ma il primo vento mi ha portato via
sto morendo di malinconia
Proprio come un ape cerco il fiore anch’io
vorrei posarmi ancora sopra il cuore tuo
e dirti quanto sei diversa tu e che quel che patto non lo rompo più
Ma lontano da te sto affondando di più
ma lontano da te per favore mai più
asciuga il pianto
mi manchi tanto
mi manchi tanto
ritorno se vuoi.
Перевод песни
У нас был завет между нами
Что я буду спать только на твоих руках
Но первый ветер забрал меня
Я умираю от меланхолии
Я не могу сказать, почему я пошел с ней
Возможно, это было желание немного изменить "
Или его упрямая наивность
Или бессознательность нашего возраста
Но далеко от тебя я тону
Но от вас, пожалуйста, никогда больше никогда
Он кричит
Я так скучаю по тебе
Возвращайся, если хочешь меня
У нас был завет между нами
Что я буду спать только на твоих руках
Но первый ветер забрал меня
Я умираю от меланхолии
Так же, как пчела, я тоже сама пробовал цветок
Я хотел бы снова окунуться в ваше сердце
И расскажи, как ты отличаешься от меня, и что я его больше не сломал
Но далеко от тебя я тону
Но от вас, пожалуйста, никогда больше никогда
Он кричит
Я так скучаю по тебе
Я так скучаю по тебе
Вернитесь, если хотите.