Gianni Morandi - Al bar si muore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Al bar si muore» из альбомов «Best of Gianni Morandi», «Un'ora con...», «Gli Anni '70», «Tutti I Successi Vol. 2» и «Questa E La Storia: Scende La Pioggia» группы Gianni Morandi.
Текст песни
E' mezzanotte e tutto va bene,
tutto è tranquillo dormite bene,
dimmi allora che cos'è
questa angoscia dentro me.
Sto con gli amici al bar
ma è come fossi là
insieme a quelli che stanno morendo ah!
Stanno sparando Coro: Ma non a te!
Stanno morendo Coro: Ma non per te!
Ma per ognuno che cade giù
muore una piccola parte di me Buio negli occhi
io non vedo più
buio nel cuore io non vivo più.
Sento la vita che se ne va
anche stasera si muore nel bar.
Lo senti, stanno sparando Coro: Prendi un caffè !
Stanno morendo Coro: Ma pensa per te!
cade un gettone dentro il juke box
il disco cambia
che musica è
ma che musica è?!
Ho telefonato a lei
Pronto amore come stai?
non ho bevuto sai
però mi sento giù
sto coi pensieri miei
a mille miglia e più!
Stanno sparando Coro: Ma non a te!
stanno morendo Coro: Ma non per te!
Ma per ognuno che cade giù
muore una piccola parte di me
C'è gente che muore
lontano dai suoi
e noi che si muore qui.
dentro di noi,
sento la vita che se ne va,
anche stasera si muore nel bar
Stanno sparando Coro: Prendi un caffè!
Stanno morendo Coro: Ma pensa per te!
Перевод песни
Сейчас полночь, и все в порядке,
Все спокойно спит,
Тогда скажите мне, что это такое
Эта тоска внутри меня.
Я с друзьями в баре
Но это похоже на то, что я был там
Наряду с теми, кто умирает ах!
Они стреляют в Хор: Но не вам!
Они умирают. Хор: Но не для тебя!
Но для всех, кто падает
Небольшая часть меня умирает в темноте
Я больше не вижу
Темного в сердце я больше не живу.
Я чувствую, что жизнь уходит
Даже сегодня вечером вы умираете в баре.
Вы слышите его, они стреляют в Хора: Получите кофе!
Они умирают. Хор: Но думай о тебе!
Монета попадает в коробку juke
Изменение диска
Какая музыка
Но какая это музыка?
Я позвонил ей
Готовая любовь, как ты?
Я не пил, ты знаешь
Но я чувствую себя
Я со своими мыслями
Тысяча миль и больше!
Они стреляют в Хор: Но не вам!
Умирают Припев: Но не для тебя!
Но для всех, кто падает
Небольшая часть меня умирает
Есть люди, которые умирают
Вдали от его
И мы, которые умирают здесь.
Внутри нас,
Я чувствую, что жизнь уходит,
Даже сегодня вечером вы умираете в баре
Они стреляют в Хор: Получите кофе!
Они умирают. Хор: Но думай о тебе!