Gianni Celeste - Te credevo sincera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Te credevo sincera» из альбомов «Collezione» и «Sempre Napoli Vol. 4» группы Gianni Celeste.
Текст песни
E 'mmò
Che staie penzanne tu
E 'mmò
Pecchè nun parle 'cchiù
Chistu silenzio più delle parole
Me fà capì' ca tu sì stanca 'e mè
E 'mmò
Penziero nun cagnà'
E 'mmò
Vattenne pure và
Quel nostro posto
Ce 'o scurdamme 'nzieme
E 'nu ricordo sulo restarrà
T’aggia dicere sulo 'na cosa
Dinto pietto 'stu core sta ascenno pe' ttè
Ma perchè mi pugnali alle spalle
Te credevo sincera
E sincera nun sì
Dinte mè 'na tempesta di sabbia
Ma pecchè tu stasera me vuò' fà suffrì'
No, nun me lassà
Senze tè sò' 'na vela stracciata
Una nave che affonda che piano va giù
Senze tè se fà cupo 'stu cielo
E rimane accussì
Pecchè 'o sole sì tu
T’aggia dicere ancora 'na cosa
Non lasciarmi morire rimane cu' mmè
Nun m’abbandunà'
Si vuò'
Tu salve 'a vita mia
Si vuò'
Restamme 'nzieme io e te
Nun me rispunne
Ancora stu silenzio
Me fà capì' ca tu sì stanca 'e mè
T’aggia dicere sulo 'na cosa
Dinto pietto 'stu core sta ascenno pe' ttè
Ma perchè mi pugnali alle spalle
Te credevo sincera
E sincera nun sì
Dinte mè 'na tempesta di sabbia
Ma pecchè tu stasera me vuò' fà suffrì'
No, nun me lassà
Senze tè sò' 'na vela stracciata
Una nave che affonda che piano va giù
Senze tè se fà cupo 'stu cielo
E rimane accussì
Pecchè 'o sole sì tu
T’aggia dicere ancora 'na cosa
Non lasciarmi morire rimane cu' mmè
Nun m’abbandunà'
(Per finire)
T’aggia dicere ancora 'na cosa
Non lasciarmi morire rimane cu' mmè
Nun m’abbandunà'
(Grazie ad Antonio per questo testo)
Перевод песни
Это ММО
Какой ты мер, Пенза
Это ММО
Зачем говорить о дорогая?
Чисту молчит больше, чем слова
Я понял: "ты устал", и я
Это ММО
Пензеро Нун собачка"
Это ММО
Уходи.
Это наше место
Есть или scurdamme ' nzieme
Это nu память о Суле будет оставаться
Ты слухи о том, что
Динь жалости "Stu core sta ascenno pe' ttè
Но почему ты ударил меня в спину
Я думала, что ты честна.
И честная монахиня да
Dinte mè ' na песчаная буря
Но зачем ты сегодня меня бросил?
Нет, монахиня.
Senze sò sò '' na Парус драный
Тонущий корабль, который медленно идет вниз
Смысл, если он делает мрачный ' stu небо
И остается тебе
Зачем это солнце, да ты
Ты все еще говоришь "на что".
Не дай мне умереть.
Монахиня бросит меня.
Вы vu'
Привет.
Вы vu'
Я и ты останемся
Навин меня увидела
Еще Стю тишина
Я понял: "ты устал", и я
Ты слухи о том, что
Динь жалости "Stu core sta ascenno pe' ttè
Но почему ты ударил меня в спину
Я думала, что ты честна.
И честная монахиня да
Dinte mè ' na песчаная буря
Но зачем ты сегодня меня бросил?
Нет, монахиня.
Senze sò sò '' na Парус драный
Тонущий корабль, который медленно идет вниз
Смысл, если он делает мрачный ' stu небо
И остается тебе
Зачем это солнце, да ты
Ты все еще говоришь "на что".
Не дай мне умереть.
Монахиня бросит меня.
(Чтобы закончить)
Ты все еще говоришь "на что".
Не дай мне умереть.
Монахиня бросит меня.
(Спасибо Антонио за этот текст)