Gianni Celeste - Nun cunusci 'o bene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nun cunusci 'o bene» из альбома «Dieci note in riva al mare» группы Gianni Celeste.
Текст песни
vá firnimmel mó ccá
penzamm ai figl nustr
che ci vidimm a fá
nuie tinimm due famiglij
nun simme piccirell
nun turnamme a sbagliá
forse domani io ti scorderó
forse pe te ne soffriró
pe te putí scurdá
pe nun te penzá cchiú
pe te putí tené astrignut cu me
tu parl e ben e che ne sai do ben
te facc mal e che ne sai do mal
si mo vo fá scurdá tu a casa mij
si vuó fá mal pur ai figlij mij
nun stai penzann manc ai figl toij
e non t’importa che destino avranno
tu stai pensann sulament a te
tu si senza core
vá vá mbracc a chillu llá
e circ e me scurdá
nun si nient pe mme
tu sultand nu capricc
na piogg che passat
ma dopp se scuttat
forse domani io ti scorderó
forse pe te ne soffriró
pe te putí scurdá
pe nun te penzá cchiú
pe te putí tené
astrignut cu mme
tu parl e ben e che ne sai do ben
te facc mal e che ne sai do mal
si mo vo fá scurdá tu a casa mij
si vuó fá mal pur ai figlij mij
nun stai penzann manc ai figl toij
e non t’importa che destino avranno
tu stai pensann sulament a te
tu si senza core
Перевод песни
vá firnimmel mó ccá
penzamm ai figl nustr
что мы видим в апреле
nuie tinimm два famiglij
nun simme piccirell
nun turnamme в городе sbagliá
может быть, завтра я тебя забуду.
может, тебе это будет больно.
pe te putí scurdá
pe nun te penzá cchiú
ты держишь меня.
вы парл и Бен, и что вы знаете, я даю Бен
что ты знаешь о Мэл?
вы когда-нибудь делаете scurdá tu домой mij
вы хотите, чтобы боль в сыне mij
nun вы penzann отсутствие детей toij
и тебе все равно, какая судьба будет
ты думаешь о себе
вы без ядра
vá vá mbracc a chillu llá
и circ и меня scurdá
nun si nient pe mme
ты обрашаю nu capricc
na piogg что passat
но dopp если scuttat
может быть, завтра я тебя забуду.
может, тебе это будет больно.
pe te putí scurdá
pe nun te penzá cchiú
Пе Тэ Пи тэ тэ тэ тэ
astrignut cu mme
вы парл и Бен, и что вы знаете, я даю Бен
что ты знаешь о Мэл?
вы когда-нибудь делаете scurdá tu домой mij
вы хотите, чтобы боль в сыне mij
nun вы penzann отсутствие детей toij
и тебе все равно, какая судьба будет
ты думаешь о себе
вы без ядра