Gianni Celeste - Magica Notte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Magica Notte» из альбома «Storie Di Vita» группы Gianni Celeste.
Текст песни
STANOTTE
GUARDI LE STELLE E VEDI GLI OCCHI SUOI,
STANOTTE
E' TUTTO BELLO E' TUTTO COSI' MAGICO.
VORRESTI
AVER LE ALI PER POTER VOLARE,
BUSSARE ALLA SUA PORTA
E DORMIRE CON LUI.
Rit: DA STASERA DONNA SEI
SULLA SPIAGGIA SEI STATA SUA,
HAI ACCETTATO HAI DETTO SI
E' STATO BELLO PURE 'A CUSSI'.
MEZA SPUGLIATA,
C’O' VIENTO 'E C’A' SABBIA, M
'O RUMMORE D’O' MARE
ERA UNA MUSICA DOLCE.
STASERA 'E PRUVATE
'NU BRIVIDO NUOVO
'CA NUN TE SCORDE 'CCHIU'.
DA STASERA DONNA SEI
E PENSI A QUANDO POI TI SPOSERA'.
SECONDA STROFA
STANOTTE
SEI UN FANTASMA DENTRO IL TUO PIGIAMA,
STANOTTE
TUTT’E' PENZIERE TUOJE STANNO VULANNE.
VORRESTI
CHE FOSSE L’ALBA FOSSE GIA' DOMANI,
PER RIVEDERE LUI
E RIFARLO ANCORA.
Rit: DA STASERA DONNA SEI
SULLA SPIAGGIA SEI STATA SUA
Перевод песни
Сегодня вечером
ПОСМОТРИТЕ НА ЗВЕЗДЫ И ПОСМОТРИТЕ НА ЕЕ ГЛАЗА,
Сегодня вечером
ВСЕ ТАК ВОЛШЕБНО.
ХОЧЕШЬ
ЕСТЬ КРЫЛЬЯ, ЧТОБЫ ЛЕТАТЬ,
СТУЧАТЬ В ЕГО ДВЕРЬ
И СПАТЬ С НИМ.
Rit: сегодня женщина шесть
НА ПЛЯЖЕ ТЫ БЫЛА ЕЕ,
ВЫ СОГЛАСИЛИСЬ, ВЫ СКАЗАЛИ, ЧТО ВЫ
ЭТО БЫЛО ЗДОРОВО, КАК "РУГАТЬ".
MEZA SPUGLIATA,
Там есть и песок, м
'O RUMMORE D'o' море
ЭТО БЫЛА СЛАДКАЯ МУЗЫКА.
СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ И ПРЮ
'NU ОСТРЫХ ОЩУЩЕНИЙ НОВЫЙ
'CA NUN ТЫ ЗАБУДУ'CCHIU'.
С СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ ЖЕНЩИНА ШЕСТЬ
И ПОДУМАЙ, КОГДА ОН ЖЕНИТСЯ НА ТЕБЕ.
ВТОРОЙ КУПЛЕТ
Сегодня вечером
ТЫ ПРИЗРАК В СВОЕЙ ПИЖАМЕ,
Сегодня вечером
ВСЕ ЭТО-ПЕНЗЕ ТУОДЖИ-ВУЛИЧ.
ХОЧЕШЬ
Что бы рассвет был уже завтра,
ЧТОБЫ СНОВА УВИДЕТЬ ЕГО
И ЕЩЕ РАЗ.
Rit: сегодня женщина шесть
НА ПЛЯЖЕ ТЫ БЫЛА ЕЕ