Gianni Celeste - E pensu a tia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E pensu a tia» из альбома «Paura d'amore» группы Gianni Celeste.
Текст песни
Chi friddu fa stasira
e comu chiovi
a nigghia ni fa scuri
sti jurnati
stu malu tempu nun voli passari
si fannu assai chiu longhi
sti jurnati
e pensu sempri e sulu a tia
si fa chiu forti sta malatia
intr'è pinseri mi teni sempri
cumpagnia
amuri, amuri rammi na manu
ora ca sugnu assai luntanu
cu na to littra ti sentu sempri
vicinu a mia.
ca rintra nun c'è mai
n’raggiu di suli
è sempri scuru e mori
lu me cori
sulu l’aceddi sentu ri luntanu
è tantu sofferenti e sfurtunantu.
e pensu sempri e sulu a tia
mi fanu na fotografia
cu l’occhi chini i' malincunia
bonu pi tia
amuri, amuri rammi na manu
ora ca sugnu assai luntanu
cu na to littra ti sentu sempri
vicinu a mia.
stu malu tempu. stu malu tempu primma o poi 'a finiri.
cu sbagghia. cu sbagghia è giustu. à pavari.
e tu pi mia. e tu pi mia sta passannu u ver’amar.
ti sta crisciennu i picciriddi
e ti mittisti a travagghiari.
e iu sti cosi no, non mi sacciu pirdunari.
E mi ni moru (e mi ni moru)
pinsannu a tia (pinsannu a tia)
ma r’intr'ò cori (ma r’intr'ò cori)
tu stai cu mia.
amuri, amuri (amuri, amuri)
fammi ristari (fammi ristari)
ndi 'lo pinseri (ndi 'lo pinseri)
fatti 'nsunnari.
(Grazie a Melo Longo per questo testo)
Перевод песни
Кто friddu делает stasira
и comu Chi
в nigghia ni делает темные
sti jurnati
Stu malu tempu nun перелеты Пасхи
вы делаете очень Чиу лонги
sti jurnati
и я всегда думаю, и Сулу в tia
вы Чиу сильные болезни
intr'è pinseri всегда держать меня
завитки
амури, амури Рами на Ману
время ca sugnu assai luntanu
cu na to littra вы всегда будете чувствовать себя
рядом со мной.
ca rintra nun никогда не было
n'radiu di suli
это sempri scuru и mori
lu me cori
Сулу "акедди"
это столько страданий и страданий.
и я всегда думаю, и Сулу в tia
mi fanu na фотография
ку глаза чини я ' меланхолия
bonu pi tia
амури, амури Рами на Ману
время ca sugnu assai luntanu
cu na to littra вы всегда будете чувствовать себя
рядом со мной.
Стю малу темпу. Стю малу темпу рано или поздно это закончится.
да. - да. о павари.
и ты для меня. и ты для меня проходит через Амар.
это делает тебя маленьким мальчиком.
и ты миф в травахари.
и я так и не могу, я не хочу быть пирдунари.
И mi Ni moru (и mi Ni moru)
pinsannu a tia (pinsannu a TIA)
ma r'intr'ò cori (ma r'intr'ò cori)
ты моя.
амури, амури (амури, амури)
дай Рист (дай Рист)
ndi 'lo pinseri (ndi' lo pinseri)
давай, нсуннари.
(Благодаря Melo Longo для этого текста)