Gianna Nannini - Piangerò текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piangerò» из альбома «Dispetto» группы Gianna Nannini.
Текст песни
Da domani bello me ne voglio andare al mare
mangio yogurt e banane
guardo verso il sole
da domani scelgo un altro sogno
un altro odore
cosa mi rimane
Da domani son contenta
vado a fare footing
e che cazzo me ne frega leggo il dizionario
parlo forte nello specchio
non mi piaci pi№
da domani non mi importa
PiangerІ cristalli e lacrime
PiangerІ e non mi riavrai
Da domani troppo tardi per ricominciare
chiudo gli occhi e le persiane e mi fermo qu¬
tengo stretti enlla gola i battiti del cuore
cosa mi succede amore
PiangerІ cristalli e lacrime
piangerІ ma non im riavrai
resterІ ferma e impassibile
non mi riavrai non mi riavrai non mi riavrai mai
non mi riavrai non mi riavrai non mi riavrai mai
scoppierІ in sangue e lacrime
sciolgo le catene sciolgo i giuramenti
sciolgo le promesse vane
ora come ora
tutto torna niente
niente accade ancora uguale…
Перевод песни
С завтрашнего дня я хочу отправиться в море
Я ем йогурт и бананы
Я смотрю на солнце
Завтра я выбираю еще один сон
Другой запах
Что осталось от меня
Завтра я счастлив
Я собираюсь сделать
И что, черт возьми, я могу прочитать словарь
Я громко говорю в зеркале
Мне это больше не нравится
Завтра мне все равно
Он будет кристаллизоваться и плачет
Pianger ², и я не буду повторно входить
Завтра слишком поздно, чтобы начать
Я закрываю глаза и ставни, и я останавливаюсь там
Я крепко держусь за горло сердца бьется
Что со мной происходит
Он будет кристаллизоваться и плачет
Я буду плакать, но я не буду повторно вводить его
Он останется твердым и бесстрастным
Не возвращайся, ты не возвращаешься мне, никогда не возвращайся
Не возвращайся, ты не возвращаешься мне, никогда не возвращайся
Взорвется кровью и слезами
Я растворяю цепи, я растворяю клятвы
Я освобождаю свое обещание
Теперь, как сейчас
Все возвращается
Ничего не происходит даже то же самое ...