Gianna Nannini - Ologramma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ologramma» из альбома «Dream - Solo I Sogni Sono Veri - Extradream Edition» группы Gianna Nannini.
Текст песни
i sogni dopo notti e giorni
ti leggo nei pensieri
dopo tutto questo tempo
vedo il fondo
sei ancora qui con me nelle mie vene
per sempre accanto a me senza catene
questa notte piove e respiro
e se dio non vuole io sopravvivo
a questa rabbia,
a questo cielo che brilla nero
sei ancora qui con me togli la sete
sorridi accanto a me, come succede?
non esistono misteri nei sogni
dopo giorni e giorni i sogni tornan veri
sono specchi trasparenti i tuoi silenzi
questa notte piove e respiro
e se dio non vuole lo stesso sopravvivo
a questa rabbia,
a questo cielo che brilla nero
e allora stai con me piccola gioia
per stare dietro a te mi perderei
e mi hai trovato tu senza volere
e ancora siamo qui
senza sapere
solo i sogni, i sogni sono veri
solo i sogni abbiamo
e se i sogni sono veri allora ti vedrò
dove dio non piove respiro
dove dio non piove lo stesso sopravvivo
in questo inferno
in questa gabbia
a cuor leggero
e allora mi vedrai
questa notte piove e respiro
e se dio non vuole io sopravvivo
a questa rabbia,
a questo cielo che brilla nero
e allora tornerai
Перевод песни
Мечты после ночей и дней
Я читал тебя в мыслях
После всего этого времени
Я вижу дно
Ты все еще здесь со мной в моих венах
Навсегда рядом со мной без цепей
В эту ночь идет дождь и дышит
И если бог не хочет, чтобы я выжил
К этому гневу,
На это небо, которое светит черным
Ты все еще здесь со мной, чтобы пить
Улыбайтесь рядом со мной, как это происходит?
В мечтах нет тайн
После дней и дней мечты сбываются
Ваши молчание - прозрачные зеркала
В эту ночь идет дождь и дышит
И если бог не хочет того же выжившего
К этому гневу,
На это небо, которое светит черным
И тогда вы со мной немного радости
Чтобы остаться за тобой, я проиграю
И ты нашел меня невольно
И мы все еще здесь
Не зная
Только мечты, мечты верны
Только мечты, которые у нас есть
И если мечты верны, тогда я увижу тебя
Где бог не дышит
Где бог не дождется того же выжившего
В этом аду
В этой клетке
Легкое сердце
И тогда ты увидишь меня
В эту ночь идет дождь и дышит
И если бог не хочет, чтобы я выжил
К этому гневу,
На это небо, которое светит черным
И тогда вы вернетесь