Gianna Nannini - Frenesia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Frenesia» из альбома «America e i suoi grandi successi» группы Gianna Nannini.
Текст песни
Cammino col sorriso sulla faccia,
c' sempre spazio
per chi sappia ridere,
ma poi la gente intorno cade a pezzi,
dove ti butti dopo lui,
dove ti attacchi!
Vado avanti, devo andare avanti!
Vado avanti, devo andare avanti!
Un ricordo che cos'?
€ la prova che almeno ho vissuto,
quando sto per perdermi,
trasparente il suo viso nel buio
incornicia poesie;
ho finito di dirgli bugie.
Cammino col sorriso sulla faccia,
c' sempre spazio
per chi sappia ridere,
ma poi la gente intorno cade a pezzi,
dove ti butti dopo lui,
dove ti attacchi!
Vado avanti, devo andare avanti!
Vado avanti, devo andare avanti!
Gli specchi in diagonale, le risate,
I mostri, I draghi,
il sonno mi fan male;
la schiuma della birra mi ricopre,
mentre domando ancora
una porzione in due
Vado avanti, devo andare avanti!
Vado avanti, devo andare avanti!
Перевод песни
Я хожу с улыбкой на лице,
Всегда есть место
Для тех, кто умеет смеяться,
Но тогда люди вокруг него разваливаются,
Куда вы бросаете за ним,
Где вы атакуете!
Продолжай, я должен двигаться дальше!
Продолжай, я должен двигаться дальше!
Память о чем?
€ доказательство того, что, по крайней мере, я жил,
Когда я собираюсь потерять себя,
Ее лицо ясно в темноте
Рамочные стихи;
Я закончил тем, что сказал ему ложь.
Я хожу с улыбкой на лице,
Всегда есть место
Для тех, кто умеет смеяться,
Но тогда люди вокруг него разваливаются,
Куда вы бросаете за ним,
Где вы атакуете!
Продолжай, я должен двигаться дальше!
Продолжай, я должен двигаться дальше!
Диагональные зеркала, смех,
Монстры, Драконы,
Спаси меня плохо;
Пивная пена покрывает меня,
Пока я все еще удивляюсь
Часть в два
Продолжай, я должен двигаться дальше!
Продолжай, я должен двигаться дальше!