Gianna Nannini - Come un angelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come un angelo» из альбома «Hitstory Deluxe Edition» группы Gianna Nannini.
Текст песни
Rivedo quella bimba bionda
scendere lenta le scale
e poi mia madre dire vieni vieni c' gente
davanti ma me dei manichini
si erano gi messi comodi
e con le mani dietro io vendevo il personaggio mio
lar lar lar …
io recitavo a memoria poesie
e mi acclamavano mille bugie
tra tanti inchini tra forme inventate
le vere essenze si son travasate
e resta quel coro che dice che sono che sono
come un angelo… come un angelo…
Ma quale razza mai di angelo
potevo essere io in mezzo a un cielo che non era fatto per essere il mio
spazzare tutto in un cantuccio
far di quel mondo un cartoccio
e dalla larga via
cercar la dimensione mia
pi№ in l pi№ in l solo pi№ in l e poi scoprir che c' un’altra poesia
se chiami gli altri per correre via
ad inventare una nuova canzone
per cui saremo davvero persone
soltanto persone
e non essere pi№
come angeli… come angeli…
Перевод песни
Я вижу, что блондинка
Замедление вниз по лестнице
И тогда моя мать говорит, что пришли, пришли люди
Передо мной, но манекенами
Они уже были удобны
И с моими руками я продал своего персонажа
Lar lar lar ...
Я читал воспоминания о стихах
И они приветствовали меня тысячу лжи
Среди множества бантов между придуманными фигурами
Истинные сущности были налиты
И остается, что хор говорит, что я есть кто я.
Как ангел ... как ангел ...
Но кто порождает ангела
Я мог бы быть на небесах, которые не были моими
Проведите все это в углу
Сделайте мультфильм этого мира
И далеко
Я ищу свой размер
У меня больше в l только больше в l, а затем выясняется, что есть еще одно стихотворение
Если вы позвоните другим, чтобы убежать
Придумать новую песню
Таким образом, мы будем действительно людьми
Только люди
И не больше
Как ангелы ... как ангелы ...