Gianna Nannini - Bell'Amica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bell'Amica» из альбома «X Forza E X amore» группы Gianna Nannini.
Текст песни
Il concetto chiaro sai, dovevi farti, ah, i cazzi tuoi
la mattina dopo, dolce come un ago
ti sei infilata fra di noi
con quei tuoi finti approcci da falco svizzero
gli hai chiesto la mano, gli hai detto ci sono
e io non ti perdono
Bell’amica che sei una sfiga con noi al cinema 'un ci vieni pi№
Bell’amica ti sei pentita ma dimmi almeno la verit
che sei pazza di lui, sono pazza di lui
e mi hai mostrato il viso faccia da schiaffi, pura,
mi hai detto non ti ho mentito mai
e intanto gli facevi il filo non ti pareva il vero
io non ci ho visto pi№ non fare la fanatica piccola vipera
con me hai gi chiuso e quello l’uscio
vattene via da qu¬
Bell’amica che sei una sfiga con noi al cinema 'un ci vieni pi№
Bell’amica ti sei pentita ma dimmi almeno la verit
che sei pazza di lui, sono pazza di lui
e dopo nella notte dopo averla presa a botte
mangiata dalla gelosia
e dopo nella notte dopo tutte quelle botte
sono andata da lui
e dopo nella notte dopo quelle botte dopo toccamenti sussurri irripetibili
e dopo quella notte dopo tutte quelle botte
dopo toccamenti sussurri liberІ finalmente il manico
travolti dalla passione
Bell’amica ti sei pentita ma dimmi almeno la verit
che sei pazza di lui, sono pazza di lui
sono pazza di lui sono pazza di lui sono pazza di lui
Bell’amica che sei una sfiga con noi al cinema 'un ci vieni pi№
Перевод песни
Ясная концепция, которую вы знаете, вам нужно было сделать, ах, ваши петухи
На следующее утро, сладкий, как игла
Ты проскользнул между нами
С помощью этих поддельных швейцарских соколов
Вы попросили его за руку, вы сказали ему там
И я не потеряю тебя
Хороший друг, который с нами в кинотеатре имеет большое значение.
Ты хороший друг, но ты говоришь правду
Что ты с ним с ума, я с ним с ума
И ты показал мне свое пощечину, чистое,
Ты сказал мне, что я никогда не лгал тебе
И тем временем вы сделали нить, похоже, не правда
Я больше не видел, чтобы не сделать маленькую гадюку фанатичной
Ты закрыл меня со мной, и я ухожу
Убирайтесь отсюда
Хороший друг, который с нами в кинотеатре имеет большое значение.
Ты хороший друг, но ты говоришь правду
Что ты с ним с ума, я с ним с ума
А потом в ночь после того, как ее поймали
Ешьте от ревности
А потом ночью после всех этих бит
Я пошел к нему
А потом в ночь после этих бочек после необычных шепотов шепчет
И после этой ночи после всех этих бит
После шепчущих прикосновений, наконец, ручка
Ошеломленный страстью
Ты хороший друг, но ты говоришь правду
Что ты с ним с ума, я с ним с ума
Я сумасшедший о нем, я сумасшедший о нем, я с ним с ума
Хороший друг, который с нами в кинотеатре имеет большое значение.