Gianmaria Testa - Le traiettorie delle mongolfiere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le traiettorie delle mongolfiere» группы Gianmaria Testa.
Текст песни
Lasciano tracce impercettibili
le traiettorie delle mongolfiere
e l'uomo che sorveglia il cielo
non scioglie la matassa del volo
e non distingue più l'inizio
di quando sono partite
sopra gli ormeggi e la zavorra
sono partite
tolti gli ormeggi e la zavorra
sono partite.
А guardarle sono quasi immobili
lune piene contro il cielo chiaro
e l'uomo che le sorveglia
adesso non è più sicuro
se veramente sono mai partite
oppure sono sempre state lì
senza legami, colorate e immobili così
senza legami, colorate e immobili così.
Anche noi, anche noi
con gli occhi controvento al cielo
abbiamo cercato e perso
le tracce del loro volo
dentro le nuvole del pomeriggio
nei pomeriggi delle città
ma chissà dove è incominciato tutto chissà...
ma chissà dove è incominciato tutto chissà...
Anche noi, anche noi
con le mani puntate al cielo
abbiamo cercato e perso
le tracce del loro volo
anche noi, anche noi
nelle nuvole del pomeriggio
nei pomeriggi delle città
ma chissà dove è incominciato tutto chissà...
Lasciano tracce impercettibili
le traiettorie delle mongolfiere
e l'uomo che sorveglia il cielo
non scioglie la matassa del volo
e non distingue più l'inizio
di quando sono partite
sopra gli ormeggi e la zavorra
sono partite
tolti gli ormeggi e la zavorra
sono partite.
Перевод песни
Они оставляют незаметные следы
траектории воздушных шаров
И человек, наблюдающий за небом
не тает маховик
И больше не отличает начало
когда они ушли
над причалами и балластом
это игры
сняли причалы и балласт
это игры.
Наблюдение за ними почти реально
луны полны ясного неба
и человек, который их наблюдает
теперь он уже не в безопасности
если они когда-либо действительно
или они всегда были там
Без связей, красочных и неподвижных, а также
без галстуков, красочных и неподвижных.
Мы тоже сами
с его глазами на небо
мы попытались и проиграли
следы их полета
Во второй половине дня облака
в послеобеденное время городов
но кто знает, где все началось ...
но кто знает, где все началось ...
Мы тоже сами
прижав руки к небу
мы попытались и проиграли
следы их полета
даже нас, тоже
днем облака
в послеобеденное время городов
но кто знает, где все началось ...
Они оставляют незаметные следы
траектории воздушных шаров
И человек, наблюдающий за небом
не тает маховик
И больше не отличает начало
когда они ушли
над причалами и балластом
это игры
сняли причалы и балласт
это игры.