Gianluca Grignani - Romantico rock show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Romantico rock show» из альбома «Romantico Rock Show» группы Gianluca Grignani.
Текст песни
A volte io lo so che ci devo provare
a volte devo lasciarmi andare
vedo nei tuoi occhi che brilla una luce
e sento che mi piace
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu che fai il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
lo so tra me e te c'è solo uno sguardo
ma a me non serve altro
se tu senti che vuoi tremare un po dentro
ascolta questo dolce lamento
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu a fare il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
mille miglia lontano
ti porterò per mano
e ballando nello spazio
ti guarderò negli occhi
e capirai che è tutto vero
con te su una stella in cielo
con te fuori e dentro senza un velo
perché tu mi buchi il cuore
perché tu sei la mia grande storia d’amore
romantico rock show
romantico rock show
romantico rock show…
(Grazie a RobyB per questo testo)
Перевод песни
Иногда я знаю, что должен попробовать
Иногда я должен отпустить
Я вижу в твоих глазах, что свет сияет
И я чувствую, что мне это нравится
Вы тот, кто сильно ударяет
Вы для меня романтическое рок-шоу
Вы тот, кто совершает большой прыжок
Вы знаете это с тем, кто летает выше
Я знаю, что между вами и вами есть только один взгляд
Но мне больше ничего не нужно
Если вы чувствуете, что хотите немного встряхнуться внутри
Слушайте этот нежный плач
Вы тот, кто сильно ударяет
Вы для меня романтическое рок-шоу
Вы делаете большой прыжок
Вы знаете это с тем, кто летает выше
За тысячу миль
Я возьму тебя за руку
И танцы в космосе
Я посмотрю в твои глаза
И вы поймете, что все это правда
С тобой на звезду в небе
С вами и внутри без завесы
Потому что ты ранил мое сердце
Потому что ты моя великая любовная история
Романтическое рок-шоу
Романтическое рок-шоу
Романтический рок-шоу ...
(Спасибо RobyB за этот текст)