Gianluca Grignani - Primo Treno Per Marte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Primo Treno Per Marte» из альбомов «The Platinum Collection» и «Destinazione Paradiso» группы Gianluca Grignani.
Текст песни
Primo viaggio su Marte
siamo tutti nervosi
tra poco si parte
c'© qualcuno che dice
e gli trema la voce
che la terra ormai © morta,
non si puІ restare
e la gente si accalca
che fa pena a guardare
vogliono tutti partire salire
primo viaggio su Marte
questo il mese di Aprile
e la Terra non nasce sta per morire
questo il treno che viene e va un nuovo treno che binari non ha copre distanze che conosco di gi spazio che ho dentro fargilit.
E vedo pianeti ferme verit
scopro segreti sconosciute citt
io sono in viaggio
anche dentro di me
e se fuori © universo
© l'immenso in me che c', che c', che c'
primo viaggio su Marte
quando il treno © partito
io non ho respirato
c'© un bambino che chiede
come il mondo © finito
e chi l’ha costruito
e la gente non parla
non sa pi№ cosa dire
forse per non mentire
Primo viaggio su Marte
questo © il mese di aprile
e la Terra lontana sta per morire!
Перевод песни
Первая поездка на Марс
Мы все нервничаем
Вскоре после этого
Есть кто-то, кто говорит
И он трясет своим голосом
Что Земля теперь мертва,
Вы не можете оставаться
И люди встают
Что стоит посмотреть
Они все хотят подняться
Первая поездка на Марс
Это месяц апреля
И Земля не родилась, вот-вот умрет
Это поезд, который приходит и идет по новому поезду, который не покрывает расстояния, которые я знаю о пространстве, которое у меня есть в фаргили.
И я вижу планеты позвоночных
Откройте для себя неизвестные городские секреты
Я в пути
Даже внутри меня
И если из вселенной
Огромное во мне, что есть, что есть,
Первая поездка на Марс
Когда поезд © вечеринка
Я не дышал
Есть ребенок, который спрашивает
Как мир © закончен
И кто его построил
И люди не говорят
Он не знает, что сказать
Может быть, не лгать
Первая поездка на Марс
Это месяц апреля
И далекая Земля вот-вот умрет!