Gianluca Grignani - E Mi Manchi Da Morire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E Mi Manchi Da Morire» из альбомов «The Platinum Collection» и «Cammina Nel Sole» группы Gianluca Grignani.
Текст песни
E mi manchi da morire
che vorrei averti qui,
gli usignoli han già cantato
però tu non sei più qui.
E mi illudo di vederti
giù in cucina…
e coltivo sentimenti come prima…
Ma cos'è che c'è successo che non riesci più a parlare
guarda non ho più un pretesto
per venirti a cercare
Una spiegazione almeno
fa il cielo più sereno
se no il cielo cade giù.
Because I miss you baby, I don’t wann loose
E coltivo le tue rose
nel giardino che non c'è
mentre tutte le tue cose qui mi parlano di te
e se anche io procedo
consumare più
perchè ancora non ci credo
che non torni tu.
Ma cos'è che c'è successo che non riesci più a parlare
guarda non ho più un pretesto
e lo sai per poterti chiamare.
Una spiegazione almeno
fa il cielo più sereno
se no il cielo cade giù.
Because I miss you baby, I don’t wanna loose
Перевод песни
И я скучаю, чтобы умереть
Что бы я хотел, чтобы ты был здесь,
Соловьи уже пели
Но тебя здесь больше нет.
И я не хочу вас видеть
Вниз на кухне ...
И совершенствование чувств по-прежнему ...
Но что случилось, что ты больше не можешь говорить?
Смотри, у меня больше нет предлога
Приезжайте и ищите вас
Объяснение по крайней мере
Делает небо более безмятежным
Если небо не упадет.
Потому что я скучаю по тебе, малыш, я не хочу
И я выращиваю твои розы
В саду, которого там нет
Хотя все ваши вещи здесь говорят со мной о вас
И если я это сделаю
Потребляйте больше
Потому что я до сих пор не верю
Чтобы ты не вернулся.
Но что случилось, что ты больше не можешь говорить?
Смотри, у меня больше нет предлога
И вы знаете, как позвонить.
Объяснение по крайней мере
Делает небо более безмятежным
Если небо не упадет.
Потому что я скучаю по тебе, малыш, я не хочу