Gian Pieretti - Felicità felicità текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Felicità felicità» из альбомов «I Migliori Successi Anni '60 '70 '80 - 100 Songs» и «Il meglio» группы Gian Pieretti.
Текст песни
Poter essere il vento
E non fermarsi mai
E volare sopra il mondo
Per cercare solo lei
Poi quando l’hai trovata
E stai per prenderla con te
Ti svegli, non sei il vento
E non hai niente intorno a te
Avere una farfalla
Chiusa in una gabbia d’oro
E lasciar la porta aperta
Per vederla mentre vola
Poi rincorrerla sui prati
Per cercare di fermarla
Puoi chiamarla ad alta voce
Tanto lei non sentirà
Felicità felicità
Ti ho perso proprio un anno fa
Felicità felicità
Nessuno mai ti fermerà
Felicità felicità
Sei una farfalla e te ne vai
Felicità felicità
A primavera tornerai
Tenere per la mano
Una persona che ti ama
Ed essere felice
Come non lo sei stato mai
Poi nasconderti in un posto
Dove non verrà nessuno
E come un bimbo correre
Contento in mezzo a un prato
Felicità felicità
Ti ho perso proprio un anno fa
Felicità felicità
Nessuno mai ti fermerà
Felicità felicità
Come ogni cosa te ne vai
Felicità felicità
Nessuno sa se tornerai
Felicità felicità
Sei un altro tempo, un’altra età
Felicità felicità
Chi ti conosce già lo sa
Felicità felicità
Sei una farfalla e te ne vai
Felicità felicità
Nessuno sa se tornerai
Перевод песни
Может быть ветер
И никогда не останавливайтесь
И летать над миром
Искать только ее
Затем, когда вы ее нашли
И ты собираешься взять ее с собой
Ты просыпаешься, ты не ветер.
И у вас ничего нет вокруг вас
Есть бабочка
Закрывается в золотую клетку
И оставьте дверь открытой
Чтобы увидеть ее, как она летит
Затем преследовать ее на газонах
Чтобы попытаться остановить ее
Вы можете называть ее вслух
Она не услышит
Счастье счастье счастье
Я потерял тебя год назад
Счастье счастье счастье
Никто никогда не остановит вас
Счастье счастье счастье
Ты бабочка, а ты уходишь
Счастье счастье счастье
Весной ты вернешься
Держать за руку
Человек, который любит тебя
И быть счастливым
Как вы никогда не были
Потом спрятаться в одном месте
Где никто не придет
И как ребенок бегать
Счастливый в середине газона
Счастье счастье счастье
Я потерял тебя год назад
Счастье счастье счастье
Никто никогда не остановит вас
Счастье счастье счастье
Как и все, что ты уходишь
Счастье счастье счастье
Никто не знает, вернешься ли ты
Счастье счастье счастье
Ты другое время, другой возраст
Счастье счастье счастье
Кто вас уже знает
Счастье счастье счастье
Ты бабочка, а ты уходишь
Счастье счастье счастье
Никто не знает, вернешься ли ты