Ghoultown - Southern Witch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southern Witch» из альбома «The Unforgotten: Rare & Un-Released» группы Ghoultown.
Текст песни
It was nine o’clock and the pale eye of the moon was high
When i strapped on my gun and tried to forget the sun
I heard the daughter of darkness she called my name
Let no man, good or evil, stand in my way
You got the evil spell
You took my heart away and locked it up down in hell
Never let me go What is this burnin pain i feel in my soul?
I find her waitin for me beneath the hot spanish sky
Unveiled and perfect her skin like aztec gold
From lips of fire i hear the endless song she sings
Satan’s western star has a hold on me
I heard mother mary warn me to stay away
The touch of holy water burns like acid rain
But nothin can save me from this fate
Now that she’s shown me her deep dark secret place
Exsequor inritus irritus (fill this void)
Cum mei carus dolor (with my beloved’s misery)
Перевод песни
Было девять часов, и бледный глаз луны был высоким
Когда я привязал себе пистолет и попытался забыть солнце
Я услышал дочь тьмы, которую она назвала моим именем
Пусть ни один человек, добрый или злой, не стоит на моем пути
Вы получили злобное заклинание
Ты отнял мое сердце и запер его в аду
Никогда не отпускай меня. Что я чувствую в своей душе?
Я нахожу, что она ждет меня под горячим испанским небом
Открыл и усовершенствовал свою кожу, как золото aztec
Из губ огня я слышу бесконечную песню, которую она поет
Западная звезда сатаны держится за меня
Я слышал, как мама Мэри предупреждала меня держаться подальше
Прикосновение святой воды горит, как кислотный дождь
Но ничего не может спасти меня от этой судьбы
Теперь, когда она показала мне ее глубокое темное секретное место
Exsequor inritus раздражать (заполнить эту пустоту)
Cum mei carus dolor (с несчастьем моей возлюбленной)