Ghoti Hook - Never текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never» из альбомов «Triple Pak Of Punk» и «Sumo Surprise» группы Ghoti Hook.
Текст песни
Got a phone call on this rainy night
It was a call that I’d dread for all my life
My son was driving on a winding road
When he lost control
My mind is spinning all around in circles
And I think to myself
Never I know what tomorrow brings with it
Never I know what’s in store
But all I know is my faith to never lose
No never, no never
Finally get there, to the twisted wreck
I see my son with a bloody broken neck
I take his hand and place it near my heart
And his last words were
«Don't you worry dad, I’ll see you someday»
And he dies in my arms
Never I know what tomorrow brings with it
Never I know what’s in store
But all I know is my faith to never lose
No never, no never
His breath has left him, and his eyes have closed
Oh my son, how your body’s growing cold
Tears are pouring, falling from my face
And I shut my eyes
So sorrow starts to seep in my sad soul
So I say to myself
Never I know what tomorrow brings with it
Never I know what’s in store
All I know is my faith to never lose
No never, no never
Перевод песни
В эту дождливую ночь мне позвонили.
Это был зов, которого я боялся всю свою жизнь.
Мой сын ехал по извилистой дороге,
Когда потерял контроль.
Мой разум вращается по кругу,
И я думаю про себя.
Никогда не знаю, что принесет с собой завтрашний день.
Никогда не знаю, что ждет.
Но все, что я знаю, - это моя вера, которую я никогда не потеряю.
Нет, никогда, никогда ...
Наконец-то добраться туда, к запутанной катастрофе.
Я вижу своего сына с окровавленной сломанной шеей.
Я беру его за руку и кладу рядом с сердцем,
И его последними словами были:
"не волнуйся, папа, когда-нибудь я увижу тебя"
, и он умрет в моих руках.
Никогда не знаю, что принесет с собой завтрашний день.
Никогда не знаю, что ждет.
Но все, что я знаю, - это моя вера, которую я никогда не потеряю.
Нет, никогда, никогда
Его дыхание не покидало его, и его глаза закрылись.
О, мой сын, как холодает твое тело?
Слезы льются, падают с моего лица,
И я закрываю глаза,
Так печаль начинает просачиваться в моей печальной душе,
Поэтому я говорю себе:
Никогда не знаю, что принесет с собой завтрашний день.
Никогда не знаю, что ждет.
Все, что я знаю, - это моя вера, которую никогда не потерять.
Нет, никогда, никогда ...