Ghosts of Modern Man - Mauvaise Foi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mauvaise Foi» из альбома «City Of No Light» группы Ghosts of Modern Man.
Текст песни
Forever ending. Please just end this, please, please, please
We tried and failed to stake our claim
And I’ve seen that look you have in a thousand peoples eyes
We don’t need poetry to translate human pain
And you’ll never get those wings you’ve always wanted
But hey really, is it all that bad?
Your feet are firmly planted on the filthy ground
And some how its empowering to feel so f*cking sad
I know it isn’t all you ever wanted
It’s just it’s all that there is
And this vacant life you’ve always haunted
This vacant life is all there is
Is all there is
They had a contest of human interest build a cage for everyone
And there placing bets that your complacency is gonna win it all
In the meantime tell you friends you were always worth the time
'Cause in this day and age, time is like a lie we just can’t tell
You’ll never get this wings you wanted
'Cause no angel would’ve done the things you had
Your feet are firmly planted on the filthy ground
And somehow its empowering to feel so f*cking sad
I know it isn’t all you ever wanted
It’s just it’s all that there is
And this vacant life you’ve always haunted
This vacant life is all there is
I know it isn’t all you ever wanted
It’s just it’s all that there is
And this vacant life you’ve always haunted
This vacant life is all there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
Перевод песни
Вечный конец, пожалуйста, просто закончи это, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Мы пытались и не смогли поставить на карту свои права,
И я видел, как ты смотришь в глаза тысячам людей.
Нам не нужна поэзия, чтобы перевести человеческую боль,
И ты никогда не получишь те крылья, которые всегда хотел,
Но эй, правда, это все так плохо?
Ваши ноги твердо посажены на грязную землю,
И некоторые из них, как его возможности, чтобы чувствовать себя так грустно.
Я знаю, это не все, чего ты когда-либо хотел, это просто все, что есть, и эта пустая жизнь, которую ты всегда преследовал, эта пустая жизнь, это все, что есть, это все, что у них было, соревнование по человеческим интересам, построй клетку для всех, и там делаешь ставки, что твое самоуспокоение выиграет все.
А пока скажи друзьям, что ты всегда стоил того, чтобы провести время,
потому что в наши дни время - это ложь, которую мы просто не можем сказать.
Ты никогда не получишь этих крыльев, которые хотел,
потому что ни один ангел не сделал бы того, что у тебя было,
Твои ноги твердо посажены на грязную землю
И каким-то образом это дает возможность чувствовать себя так грустно.
Я знаю, это не все, чего ты когда-либо хотел,
Это все, что есть,
И эта пустая жизнь, которую ты всегда преследовал,
Эта пустая жизнь-это все, что есть.
Я знаю, это не все, чего ты когда-либо хотел,
Это все, что есть,
И эта пустая жизнь, которую ты всегда преследовал,
Эта пустая жизнь-это все, что есть.
Надеюсь, это все, что есть.
Надеюсь, это все, что есть.
Надеюсь, это все, что есть.
Надеюсь, это все, что есть.
Надеюсь, это все, что есть.
Надеюсь, это все, что есть.