Ghostface Killah - The Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Prayer» из альбома «The Big Doe Rehab» группы Ghostface Killah.
Текст песни
The Big Doe Rehab
The Prayer
Sometimes I feel like He don’t hear me Sometimes I wonder, do He love me?
(for all my soldiers)
Life is so hard, for me this ain’t the way
it’s supposed to be
I pray every night
asking for forgiveness
Sometimes I ask myself, is it worth it?
Life is so pain-anful
yet im so thank-ankful
(okay)
Life won’t be easy
and I know that
My past is over
wish I could go back
Maybe I’ll cha-ange it
(what!?!)
Rearran-ange it
(uhh)
Sometimes in life we all feel like we fallin'
Those who suffer in life will be rewarded
Lord I hear hear you
but it’s so hard being strong
I keep reminisicing of my loved ones that are gone
He’s says son you should know you’re born to die
I said I do it’s just hard saying bye
(whohoo)
That’s why
I feel like
You dont hear me Sometimes I wonder,
do you love me?
Life is so hard for me this aint the way its supposed to be
(moment of silence)
Перевод песни
Реабилитация Большой Дои
Священник
Иногда я чувствую, что Он не слышит меня. Иногда мне интересно, любит ли он меня?
(Для всех моих солдат)
Жизнь так тяжела, для меня это не так
Это должно быть
Я молюсь каждую ночь
Просить прощения
Иногда я спрашиваю себя, стоит ли это?
Жизнь настолько болезненна
Но я так благодарен
(Хорошо)
Жизнь будет нелегкой
И я знаю, что
Мое прошлое
Я хотел бы вернуться
Может быть, я это сделаю
(какие!?!)
Заменить его
(Гм)
Иногда в жизни мы все чувствуем, что мы падаем,
Те, кто страдают в жизни, будут вознаграждены
Господь, я слышу тебя
Но так тяжело быть сильным
Я продолжаю вспоминать о моих близких, которые ушли
Он говорит, что вы должны знать, что вы рождены, чтобы умереть
Я сказал, что делаю это просто сложно сказать
(Whohoo)
Вот почему
Я чувствую
Ты меня не слышишь. Иногда мне интересно,
ты любишь меня?
Жизнь настолько тяжела для меня, как это предполагалось
(Момент молчания)