Ghost - Elizabeth текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elizabeth» из альбома «Opus Eponymous» группы Ghost.

Текст песни

Underneath the monlight of old hungerian skies
buried in the blood-drenched earth
These barren lands of ice
She was an evil woman with an evil old soul
Piercing eyes emotionless
a heart so black and cold
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Forever young, Elizabeth Bathory in the castle of your death
You’re still alive, Elizabeth
Her pact with Satan
Her dispisal of mankind
Her acts of cruelty and her lust for blood
Makes her one of us Our ancient countess was refused her desires will
To bathe in pure fresh blood
She’d peasant virgins killed
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Forever young, Elizabeth Bathory in the castle of your death
You’re still alive, Elizabeth
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Forever young, Elizabeth Bathory in the castle of your death
You’re still alive, Elizabeth

Перевод песни

Под потолком старого голодного неба
Похоронен в пропитанной кровью земле
Эти бесплодные земли льда
Она была злой женщиной со злой старой душой
Пирсинг без эмоций
Сердце так черное и холодное
Элизабет, в пропасти, где была моя душа
Навсегда молодая, Элизабет Батори в замке твоей смерти
Ты еще жива, Элизабет
Ее пакт с сатаной
Ее рассеянность человечества
Ее жестокости и ее жажда крови
Заставляет ее одного из нас. Наша древняя графиня была отвергнута, ее желания будут
Омыться чистой свежей кровью
Она убила крестьянских девственниц
Элизабет, в пропасти, где была моя душа
Навсегда молодая, Элизабет Батори в замке твоей смерти
Ты еще жива, Элизабет
Элизабет, в пропасти, где была моя душа
Навсегда молодая, Элизабет Батори в замке твоей смерти
Ты еще жива, Элизабет