Get The Shot - Lifelong Grievers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifelong Grievers» из альбома «Perdition» группы Get The Shot.
Текст песни
Take a look at me father
Sitting right on the heights of despair
Prematurely faithless, worn out, dead
I ain’t the proud man you swear I’d be
The shadows I called friends
Just paint myself into a corner
And if it’s as cruel as it may seem
I’ll cast the first stone before they make me fade (FADE)
Cheating fate
Fighting out of boredom ‘til your spirit breaks (BREAKS)
Is this worth the risk of living?
Take my rage out
Take my pain away
Sad are only those who understand
Face the facts!
I’ll never drown in their damn old BURNING LIES
«Boy you must put your fists down
Resign yourself and let go» (BURNING LIES)
Ain’t nothing grand in this life
But oppression and bad blood (BURNING LIES)
Why should I love this world back
While it pushes me off track (BURNING LIES)
Father how can you breath
When you can’t find strength to live
UNLOVED, UNCHEKABLE?
Перевод песни
Взгляни на меня, отец,
Сидящий прямо на вершинах отчаяния,
Преждевременно неверующий, измученный, мертвый.
Я не гордец, ты клянешься, что я буду
Тенью, я зову друзей,
Просто загоняю себя в угол.
И если это так жестоко, как может показаться,
Я брошу первый камень, прежде чем они заставят меня исчезнуть,
Обманывая судьбу,
Сражаясь со скукой, пока твой дух не сломается.
Стоит ли рисковать жизнью?
Убери мою ярость.
Забери мою боль.
Печальны лишь те, кто понимает
Факты!
Я никогда не утону в их проклятой старой пылающей лжи "
Парень, ты должен опустить кулаки.
Смиритесь и отпустите " (сжигая ложь)
В этой жизни нет ничего великого,
Кроме угнетения и плохой крови (сжигая ложь).
Почему я должен любить этот мир,
Когда он отталкивает меня от пути (сжигая ложь)?
Отец, как ты можешь дышать,
Когда не можешь найти силы жить?
НЕЛЮБИМЫЙ, НЕПОБЕДИМЫЙ?