Get Low Playaz - Ashes To Dust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashes To Dust» из альбома «Straight Out the Labb» группы Get Low Playaz.
Текст песни
We’re chillin in the Labb
My nigga JT, Bushy Moe, D-Moe
We finna do this for the Ninety-4
We lay that shit like you now how mayn
Ashes to ashes and dust to dust
The ghetto is turnin' into a f**kin' head rush
When I was young I used to sittin' or fantasize
But now I understand that I was born to die
Lookin' out the window of a 10 story project
I ask the question — how harder can the ghetto get?
Killer’s beein born to take the place of other killers
Babies growin up to be notorious dope dealers
Never went to school my school was the streets
My only diploma was the motherf**kin rap sheet
After a while no more juvenile for me I graduated to the state penitentary
Walkin' the yard with my partners out of Fillmoe
Killers stick together cause thats the way the game go But in this game there’s no one you can trust
So ashes to ashes and dust to dust
That’s real nigga
Straight for the Ninety-4
GLP
Peep the 2nd crush
Tryin to stay alive or survive ain’t no joke, mayn
Often I feel I’m playin a russian roulette game
Sometimes it feels like a nightmare
But when I wake up my problem is still there
Can’t get a job and that ain’t helpin' a damn thang
So I resulted to the streets and slangin caine
We used to use knifes because knifes were for toughest
But now we use automatics, pistols, grips and pumps
To kill again is a way of life
Dope fiends killin' one another over base pipes
Never took the time to get close to my family
Cause it’s my family that’s constantly gettin me
«Freddy's Dead» cause he was livin for the cola
Knocked or smooth another young high roller
Cause in this game there’s no one you can trust
So ashes to ashes and dust to dust
The game ain’t gon stop for ya, mayne
You either stick wid it Or you gotta get up outta
Life in the fast lane cocaine dope game
Only the players change
The game stays the same
So I continue to keep my composure
Survivin in the ghetto and livin like a soldier
I keep my hand on my Nine
Cause the other side of midnight is nothin but hard time
Black cats creepin
Rats in the gutter and dope fiends tweakin
Sometimes I feel I’m the cause of it But now I realize the devil’s just bullshit
Cause how can I be to blame
When 20 million other niggas doin' the same thang
I’m gettin in where I fit in Cause winners never lose and losers never win
Cause in the ghetto survival is a must
So ashes to ashes and dust to dust
And it’s straight like that, mayne
That real shit
Only for my real motherf**kers
And that’s how we doin it in the 9−4
And we’re outta here
Just like that
Ashes to ashes and dust to dust
Ashes to ashes and dust to dust
Ashes to ashes and dust to dust
Ashes to ashes and dust to dust
For the 9−4
For the nigga-niggy-niggy-niggy 9−4
Yeah, for the 9−4
We bout to tear this shit up, hoe
Tear it up, yo For the 9−4
And we’re out for the 9−4
Перевод песни
Мы chillin в Labb
Мой ниггер JT, Bushy Moe, D-Moe
Мы, финна, делаем это для Девяносто-4
Мы кладем это дерьмо, как вы, как май
Пепел в пепел и пыль в пыль
Гетто превращается в головокружение f ** kin
Когда я был молод, я использовал, чтобы сидеть или фантазировать
Но теперь я понимаю, что я родился, чтобы умереть
Посмотрите в окно 10-этажного проекта
Я задаю вопрос: насколько сложнее гетто?
Убийца убийцы родился, чтобы занять место других убийц
Младенцы растут, чтобы быть известными торговцами наркотиками
Никогда не ходил в школу, в моей школе были улицы
Мой единственный диплом был лейтмоном motherf ** kin rap
Через какое-то время я больше не был несовершеннолетним для меня, я окончил государственное пенитенциарное
Прогуляйтесь по двору с моими партнерами из Fillmoe
Убийцы склеиваются, так это то, как игра идет. Но в этой игре нет никого, кому можно доверять
Итак, пепел в пепел и пыль в пыль
Это настоящий ниггер
Прямо для девяносто-четыре
ГПП
Поднимите вторую раздачу
Попытка остаться в живых или выжить - это не шутка, майн
Часто я чувствую, что играю в русскую рулетку
Иногда это похоже на кошмар
Но когда я просыпаюсь, моя проблема все еще там
Не может получить работу, и это не помогает.
Поэтому я привел к улицам и сленговому каину
Раньше мы использовали ножи, потому что ножи были самыми жесткими
Но теперь мы используем автоматику, пистолеты, ручки и насосы
Убить снова - это образ жизни
Допинговые изверги убивают друг друга по базовым трубам
Никогда не было времени, чтобы приблизиться к моей семье
Потому что это моя семья, которая постоянно получает меня
«Freddy's Dead», потому что он был живым для колы
Сбитый или гладкий другой молодой высокий ролик
В этой игре нет никого, кому можно доверять
Итак, пепел в пепел и пыль в пыль
Игра не гонка для тебя, майна
Вы либо вставляете его, либо вы должны встать outta
Жизнь в быстрой дорожке кокаина наркотики
Только игроки меняются
Игра остается той же
Поэтому я продолжаю сохранять спокойствие
Сурвивин в гетто и жилин, как солдат
Я держу руку на своей Девяти
Потому что другая сторона полуночи ничего, но тяжело
Черные кошки
Крысы в канаве и допинговых дьяволах tweakin
Иногда я чувствую, что я являюсь причиной этого. Но теперь я понимаю, что дьявольское чушь
Как я могу винить
Когда 20 миллионов других ниггеры делают то же самое
Я получаю то место, где я вписываюсь. Потому что победители никогда не проигрывают, а проигравшие никогда не выигрывают
Причиной в выживании гетто является необходимость
Итак, пепел в пепел и пыль в пыль
И это прямо так, майне
Это настоящее дерьмо
Только для моих настоящих матерей ** kers
И вот как мы это делаем в 9-4
И мы ушли отсюда
Просто так
Пепел в пепел и пыль в пыль
Пепел в пепел и пыль в пыль
Пепел в пепел и пыль в пыль
Пепел в пепел и пыль в пыль
Для 9-4
Для nigga-niggy-niggy-niggy 9-4
Да, для 9-4
Мы собираемся сорвать это дерьмо, мотыга
Разорвите его, лет Для 9-4
И мы вышли за 9-4