Gerry Beckley - Only a Kid At Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only a Kid At Heart» из альбома «Happy Hour» группы Gerry Beckley.
Текст песни
There you are crying grown up tears
But they’re coming from your childhood fears
I know you’re only a kid at heart
In this world of compromise
Come over here and dry your eyes
Sometimes everything falls apart, I know
When you’re only a kid at heart
From a childhood memory (my heart)
To a place we’ll never see
Look what we’ve done
Once you were safe and warm
Now life’s an endless storm
Always waking you in the dark
Now you’re built of faith and fear
Trying to make it through the year
It’s hard to figure out a place to start, I know
When you’re only a kid at heart
From a childhood memory (you know my heart)
To a place we’ll never see
Look what you’ve done
In the time it takes
Through each mistake
See what you’ve become
I know you’re only a kid at heart
(I know you’re only a kid at heart)
I know you’re only a kid at heart
Started out as a bedtime story
Turned into a fight for glory
Sometimes it’s hard to make your mark
When you’re only a kid at heart
Hard to tell
Where the stories end
And nighttime dreams begin
When you’re only a kid at heart
(I know you’re only a kid at heart)
I know you’re only a kid at heart
Перевод песни
Там вы плачете выросли слезы
Но они исходят из ваших детских страхов
Я знаю, что ты всего лишь ребенок в глубине души
В этом мире компромисса
Приходите сюда и высушите глаза
Иногда все разваливается, я знаю
Когда ты всего лишь ребенок в глубине души
Из памяти детства (мое сердце)
К месту мы никогда не увидим
Посмотрите, что мы сделали
Как только вы будете в безопасности и
Теперь жизнь бесконечная буря
Всегда будить вас в темноте
Теперь вы построены из веры и страха
Попытка сделать это через год
Трудно найти место для начала, я знаю
Когда ты всего лишь ребенок в глубине души
Из памяти детства (вы знаете мое сердце)
К месту мы никогда не увидим
Посмотри, что ты наделал
За время, которое требуется
Через каждую ошибку
Посмотрите, что вы стали
Я знаю, что ты всего лишь ребенок в глубине души
(Я знаю, что ты всего лишь ребенок в глубине души)
Я знаю, что ты всего лишь ребенок в глубине души
Начался как рассказ о постели
Вступил в битву за славу
Иногда трудно сделать свой знак
Когда ты всего лишь ребенок в глубине души
Трудно сказать
Где заканчиваются истории
И начинаются ночные сны
Когда ты всего лишь ребенок в глубине души
(Я знаю, что ты всего лишь ребенок в глубине души)
Я знаю, что ты всего лишь ребенок в глубине души