Germany Hill - Again and Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Again and Again» из альбома «Germany Hill» группы Germany Hill.
Текст песни
She be asking me why I ain’t write a song for her
Well, what am I to say?
Been with her for years
She ain’t brought me too many tears
Isn’t that enough to say?
Maybe she just needs to hear
That I really care
‘Cause I don’t ever wanna be without my baby
She’s my happiness wrapped in serenity
A wise man once said happiness is having what you want
A wiser man then said serenity is wanting what you have Baby,
you don’t need to hear that
I really care
Cause I don’t ever wanna be without you, baby
You’re my happiness wrapped in serenity.
You and me, we’re always making fun
Of couples showing off their rings
But you and me, we’ll keep each other laughing
And I know we’ll never run out of love if we keep on saying
Useless things.. .
again and again.
And though I say it every day, baby, here’s another way… yeah, ah, ah
Baby, we can ride the subway.
Honey, we can hop the el.
Maybe go dutch on the cab fare.
And I know we’ll never run out of love if we keep on saying useless things
A-gain and a-gain
Перевод песни
Она спрашивает меня, почему я не пишу для нее песню.
Что же мне сказать?
Я был с ней много лет.
Она не принесла мне слишком много слез,
Разве этого не достаточно?
Может быть, ей просто нужно услышать,
Что мне действительно не все равно,
потому что я никогда не хочу быть без моего ребенка,
Она-мое счастье, завернутое в безмятежность,
Мудрый человек однажды сказал, что счастье имеет то, что ты хочешь,
Мудрее человека, а затем сказал, что безмятежность хочет того, что у тебя есть, Детка,
тебе не нужно это слышать.
Мне правда не все равно,
Потому что я не хочу быть без тебя, детка,
Ты-мое счастье, окутанное безмятежностью.
Ты и я, мы всегда смеемся
Над парами, выставляющими свои кольца,
Но ты и я, мы будем смеяться друг над другом,
И я знаю, что у нас никогда не закончится любовь, если мы будем продолжать говорить
Бесполезные вещи ...
снова и снова.
И хотя я говорю это каждый день, детка, есть другой способ ... да, А, а,
Детка, мы можем прокатиться на метро.
Милая, мы можем запрыгнуть в Эль.
Может, поедем на такси по-голландски.
И я знаю, что у нас никогда не закончится любовь, если мы будем продолжать говорить бесполезные вещи:
"получить и получить".