Gerhard Schöne - Spar deinen Wein nicht auf für morgen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Spar deinen Wein nicht auf für morgen» из альбома «Schöne Lieder» группы Gerhard Schöne.
Текст песни
Spar deinen Wein nicht auf für morgen,
Sind Freunde da, so schenke ein!
Leg, was du hast, in ihre Mitte.
Durchs Schenken wird man reich allein.
Spar nicht mit deinen guten Worten.
Wo man was totschweigt, schweige nicht.
Und wo nur leeres Stroh gedroschen,
da hat dein gutes Wort Gewicht!
Spar deine Liebe nicht am Tage
für paar Minuten in der Nacht.
Hol sie aus ihrer Dunkelkammer,
dann zeigt sie ihre Blütenpracht.
Spar deinen Mut nicht auf für später,
wenn du mal «was ganz Großes"bist.
Dein kleiner Mut hilft allen weiter,
weil täglich Mut vonnöten ist.
Spar deinen Wein nicht auf für morgen,
Sind Freunde da, so schenke ein!
Leg, was du hast, in ihre Mitte.
Durchs Schenken wird man reich allein.
Перевод песни
Не экономьте свое вино на завтра,
Если есть друзья, так подари!
Положи то, что у тебя есть, в ее центр.
Благодаря дарению вы становитесь богатым в одиночку.
Не скупись на добрые слова.
Там, где что-то мертвое, не молчи.
И где только пустая солома колыхалась,
вот твое доброе слово имеет вес!
Не спасай свою любовь днем
на несколько минут в ночное время.
Вытащи ее из своей темной комнаты,
потом она показывает свои цветы.
Не откладывайте свое мужество на потом,
если ты - "что-то очень большое".
Твоя храбрость поможет всем,
потому что ежедневно требуется мужество.
Не экономьте свое вино на завтра,
Если есть друзья, так подари!
Положи то, что у тебя есть, в ее центр.
Благодаря дарению вы становитесь богатым в одиночку.