Gerhard Gundermann - An Vater текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «An Vater» из альбома «Männer, Frauen und Maschinen» группы Gerhard Gundermann.
Текст песни
Vater, du bist müde, gib es zu
Schwerer fällt dir das Geh’n
Vater, deine Uhr läuft schon so lange Zeit
Einmal bleibt sie stehn
Vater, du fragst dich
Wenn du fällst, wer wird mit der Fahne gehn
Vater, du wüsstest es, hättest du dich ab und zu umgeseh’n
Dich ab und zu umgesehn
Vater, du hast mir nicht alle Wahrheit gesagt
Dass ich nicht erschreck'
Vater, doch was soll ich machen, wenn ich sie nach deinem Tod entdeck'
Nach deinem Tod erst entdeck'
Vater, du bist müde, gib es zu
Schwerer fällt dir das Geh’n
Vater, deine Uhr läuft schon so lange Zeit
Einmal bleibt sie stehn
Vater, du hast mich beschützt
Vor jedem Geschoss
Ach hättest du’s nicht immer getan
Ich wär heut ein bess’rer Genoss'
Ich wär heut ein bess’rer Genoss'
Перевод песни
Отец, ты устал, признайся
Тяжело тебе идти
Отец, твои часы уже так давно работают
Один раз она останется
Отец, ты спрашиваешь
Если ты упадешь, кто пойдет с флагом
Отец, если бы ты знал, ты бы время от времени оглядывался
Время от времени оглядывайся
Отец, ты не сказал мне всей правды
Что я не испугаюсь'
Отец, но что мне делать, если я обнаружу ее после твоей смерти?
Только после твоей смерти обнаружь
Отец, ты устал, признайся
Тяжело тебе идти
Отец, твои часы уже так давно работают
Один раз она останется
Отец, ты защитил меня
Перед каждым снарядом
Ах, если бы ты не всегда
Я был бы сегодня Бесс наслаждался
Я был бы сегодня Бесс наслаждался